Revert "document github orchestration actions (#1480)"

This reverts commit fbde4ca.

Author: devalog

fern/products/docs/docs.yml

@@ -258,8 +258,6 @@ navigation:
   - section: Developer tools
     collapsed: true
     contents:
-      - page: Orchestrate GitHub releases
-        path: ./pages/developer-tools/orchestrate-docs-releases.mdx
       - page: Cursor
         path: ./pages/developer-tools/cursor.mdx
       - page: GitLab