Add documentation for connecting a GitHub repository in the dashboard (#3348)

Co-authored-by: fern-api[bot] <115122769+fern-api[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Devin Logan <devinannlogan@gmail.com>

Author: fern-api[bot]

fern/products/dashboard/dashboard.yml

@@ -8,6 +8,9 @@ navigation:
       - page: Member permissions
         path: ./pages/permissions.mdx
         slug: permissions
+      - page: Connect a GitHub repository
+        path: ./pages/github-repo.mdx
+        slug: github-repo
       - page: Set up SSO
         path: ./pages/sso.mdx
         slug: sso

fern/products/dashboard/pages/github-repo.mdx

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Connect a GitHub repository
+description: Link your GitHub repository to your Fern project for automated deployments.
+---
+
+Connect the Fern Dashboard to the GitHub repository containing your Fern documentation. Once connected, your docs automatically deploy when you push changes.
+
+To complete the repo connection, you need:
+
+- **Admin access** to the GitHub organization where the repository exists
+- The [Fern GitHub app](https://github.com/apps/fern-api) installed on the repository
+
+## Setup
+
+<Steps>
+<Step title="Open the Dashboard">
+
+Navigate to the [Fern Dashboard](https://dashboard.buildwithfern.com/) and select your documentation site.
+</Step>
+
+<Step title="Connect your repository">
+
+In the **Source** section of the **Overview** tab, select **Connect repo** and follow the prompts to authorize the Fern API GitHub app.
+
+</Step>
+
+<Step title="Install the GitHub app">
+
+If you haven't already installed the [Fern GitHub app](https://github.com/apps/fern-api), you'll be prompted to install it on your repository. You must be an admin on the GitHub organization to complete this step.
+
+</Step>
+
+<Step title="Select your repository">
+
+Choose the repository containing your Fern documentation. Once connected, Fern automatically deploys your documentation when you push changes to the configured branch.
+</Step>
+</Steps>

fern/products/dashboard/pages/overview.mdx

@@ -27,6 +27,7 @@ Visit your team's [Dashboard](https://dashboard.buildwithfern.com/) and complete
   <Card
     title="Integrate GitHub"
     icon="brands github"
+    href="/learn/dashboard/configuration/github-repo"
   >
     Connect your GitHub repository to your project.
   </Card>