Small edits to Self-hosted documentation page (#433)

Author: devalog

fern/products/docs/pages/enterprise/self-hosted.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
-title: Self-Hosted Documentation
+title: Self-hosted documentation
 description: Fern supports self-hosting so that you can run your docs site on your own infrastructure.
 ---
 
 <Note>Self-hosted documentation is only available for the enterprise plan.</Note>
 
 Fern documentation websites are hosted on Fern's infrastructure by default. Self-hosting allows you to deploy your documentation site on your own infrastructure to meet specific security or compliance requirements.
 
-## When to Use Self-Hosting
+## When to use self-hosting
 
 Self-hosting is typically required for organizations that operate without internet access, have strict compliance requirements, or need full control over their documentation servers.
 
@@ -17,7 +17,7 @@ When you self-host, you're responsible for server setup, security, maintenance,
 Unless you have specific requirements that prevent using Fern's default hosting, we recommend **using our managed hosting solution** for easier setup and maintenance.
 </Warning>
 
-### Feature Support
+### Feature support
 
 Self-hosted deployments include core Fern documentation website features like auto-generated API references, interactive documentation, SDK code snippets, search, and customizable branding. 
 
@@ -27,7 +27,7 @@ However, features requiring external connections aren't supported, including [As
 **PDF export** and **offline AI chat functionality** are in development for self-hosted deployments. [Email us](mailto:[email protected]) if you're interested in these features.
 </Info>
 
-## Setup Process
+## Setup process
 
 Fern provides your documentation site as a ready-to-run Docker container that you can deploy on your own infrastructure.
 
@@ -37,7 +37,7 @@ Fern provides your documentation site as a ready-to-run Docker container that yo
 1. **Configure hosting** - Set up your server environment and decide how to publish/share the documentation
 1. **Receive updated Docker images** - Fern releases new versions of the Docker image that your team can evaluate and deploy when ready.
 
-### Architecture Diagram
+### Architecture diagram
 
 ```mermaid
 sequenceDiagram
@@ -46,12 +46,12 @@ sequenceDiagram
     participant S as Customer Server
 
     F->>C: Provides Docker image
-    C->>S: Upload fern folder
-    C->>S: Run Docker command
-    S->>S: Host documentation locally
+    C->>S: Uploads fern folder
+    C->>S: Runs Docker command
+    S->>S: Hosts documentation locally
     F->>C: Releases updated Docker image
     C->>C: Evaluate new version
-    C->>S: Deploy updated image
+    C->>S: Deploys updated image
 ```