Update docs.yml page to site-level settings#1879

devalog merged 3 commits intomainfern-api/docs:mainfrom

devin/1762725791-update-docs-yml-page-to-site-level-settingsfern-api/docs:devin/1762725791-update-docs-yml-page-to-site-level-settingsCopy head branch name to clipboard