add edit link to `_output.yml` e.g. https://github.com/fhdsl/AnVIL_Collection/blob/4fb1089602fc300c9b32717d9eac4ad127172f6f/_output.yml#L10