Add vignette about creating a data table that points to an external Google bucket

[ehumph]

This will be the counterpart to the chapter about copying data from an external Google bucket to a bucket associated with a workspace.