chore(deps): bump github.com/quic-go/webtransport-go

Bumps [github.com/quic-go/webtransport-go](https://github.com/quic-go/webtransport-go) from 0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66 to 0.10.0.
- [Release notes](https://github.com/quic-go/webtransport-go/releases)
- [Commits](https://github.com/quic-go/webtransport-go/commits/v0.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/quic-go/webtransport-go
  dependency-version: 0.10.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -35,7 +35,7 @@ require (
 	github.com/multiformats/go-multiaddr v0.14.0
 	github.com/multiformats/go-multicodec v0.9.0
 	github.com/multiformats/go-multihash v0.2.3
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5
 	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0
@@ -58,6 +58,7 @@ require (
 	github.com/davidlazar/go-crypto v0.0.0-20200604182044-b73af7476f6c // indirect
 	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
+	github.com/dunglas/httpsfv v1.1.0 // indirect
 	github.com/elastic/gosigar v0.14.3 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/filecoin-project/go-address v1.2.0 // indirect
@@ -68,15 +69,12 @@ require (
 	github.com/filecoin-project/go-statemachine v1.0.2 // indirect
 	github.com/filecoin-project/go-statestore v0.2.0 // indirect
 	github.com/flynn/noise v1.1.0 // indirect
-	github.com/francoispqt/gojay v1.2.13 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
-	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/gddo v0.0.0-20180823221919-9d8ff1c67be5 // indirect
 	github.com/google/gopacket v1.1.19 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241017200806-017d972448fc // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.3 // indirect
 	github.com/hannahhoward/cbor-gen-for v0.0.0-20230214144701-5d17c9d5243c // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
@@ -126,7 +124,6 @@ require (
 	github.com/multiformats/go-multistream v0.6.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-varint v0.0.7 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 // indirect
 	github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0 // indirect
 	github.com/pbnjay/memory v0.0.0-20210728143218-7b4eea64cf58 // indirect
@@ -154,9 +151,9 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
 	github.com/prometheus/common v0.60.0 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.15.1 // indirect
-	github.com/quic-go/qpack v0.5.1 // indirect
-	github.com/quic-go/quic-go v0.49.1 // indirect
-	github.com/quic-go/webtransport-go v0.8.1-0.20241018022711-4ac2c9250e66 // indirect
+	github.com/quic-go/qpack v0.6.0 // indirect
+	github.com/quic-go/quic-go v0.59.0 // indirect
+	github.com/quic-go/webtransport-go v0.10.0 // indirect
 	github.com/raulk/go-watchdog v1.3.0 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/spaolacci/murmur3 v1.1.0 // indirect
@@ -171,7 +168,7 @@ require (
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/dig v1.18.0 // indirect
 	go.uber.org/fx v1.23.0 // indirect
-	go.uber.org/mock v0.5.0 // indirect
+	go.uber.org/mock v0.5.2 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.45.0 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.29.0 // indirect