Updated Korean language (#8061)

Author: jiwooh

src/Files/MultilingualResources/Files.ko-KR.xlf

@@ -208,8 +208,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="WelcomeDialogTextBlock.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>To get started, you'll need to grant us permission to display your files. This will open a Settings page where you can grant us this permission. You'll need to reopen the app once you've completed this step. </source>
-          <target state="needs-review-translation">파일들을 표시 가능한 권한을 얻기 위한 설정 페이지가 열립니다. 이 단계를 완료하려면 앱을 재시작 하면 됩니다.</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
+          <target state="translated">시작하기 위해서는 파일들을 표시 가능한 권한을 부여해야 합니다. 권한을 얻기 위한 설정 페이지가 열립니다. 이 단계를 완료하려면 앱을 재시작 하면 됩니다.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="FileFolderListItem" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>File folder</source>
@@ -1386,7 +1385,6 @@
         <trans-unit id="SettingsAboutSupportUsListViewItem.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Support us on GitHub</source>
           <target state="translated">Github에서 도움주기</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Details" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Details</source>
@@ -2794,8 +2792,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsSearchUnindexedItems" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show unindexed items when searching for files and folders</source>
-          <target state="needs-review-translation">파일 및 폴더 검색 시 색인되지 않은 항목도 표시 (검색 시간이 길어질 수 있음)</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
+          <target state="translated">파일 및 폴더 검색 시 색인되지 않은 항목도 표시</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsEnableLayoutPreferencesPerFolder" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Enable individual preferences for individual directories</source>
@@ -2966,9 +2963,8 @@
 We use App Center to track which settings are being used, find bugs, and fix crashes. Information sent to App Center is anonymous and free of any user or contextual data.
   </source>
           <target state="translated">
-App Center를 사용하여 사용 중인 설정을 추적하고, 버그를 찾고, 충돌을 수정합니다. App Center로 전송되는 정보는 익명이며 사용자 또는 컨텍스트 데이터가 없습니다.
+저희는 App Center를 사용하여 사용 중인 설정을 추적하고, 버그를 찾고, 충돌을 수정합니다. App Center로 전송되는 정보는 익명 처리되며 사용자와 직간접적으로 관련되어 있는 데이터는 일체 포함되지 않습니다.
   </target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionName.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Name</source>
@@ -3368,8 +3364,7 @@ App Center를 사용하여 사용 중인 설정을 추적하고, 버그를 찾
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsSetAsDefaultFileManagerDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>This option modifies the system registry and can have unexpected side effects on your device. Continue at your own risk.</source>
-          <target state="translated">이 설정은 시스템 레지스트리를 수정하기 때문에 예기치 않은 부작용이 일어날 수 있습니다. 계속 진행할 경우 책임은 사용자에게 있습니다.</target>
-          <note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
+          <target state="translated">이 설정은 시스템 레지스트리를 수정하며 예기치 않은 부작용을 낳을 수 있습니다. 계속 진행할 경우 책임은 사용자에게 있습니다.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ClearAll" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Clear all</source>
@@ -3493,27 +3488,27 @@ App Center를 사용하여 사용 중인 설정을 추적하고, 버그를 찾
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RotateLeft" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Rotate left</source>
-          <target state="new">Rotate left</target>
+          <target state="translated">왼쪽으로 회전</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RotateRight" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Rotate right</source>
-          <target state="new">Rotate right</target>
+          <target state="translated">오른쪽으로 회전</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="Install" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Install</source>
-          <target state="new">Install</target>
+          <target state="translated">설치</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CloseTabsToTheLeft" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Close tabs to the left</source>
-          <target state="new">Close tabs to the left</target>
+          <target state="translated">좌측 탭 닫기</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CloseTabsToTheRight" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Close tabs to the right</source>
-          <target state="new">Close tabs to the right</target>
+          <target state="translated">우측 탭 닫기</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="CloseOthers" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Close others</source>
-          <target state="new">Close others</target>
+          <target state="translated">다른 탭 닫기</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>