723723    <value >Nicht angegeben</value >
724724  </data >
725725  <data  name =" PropertyLongitudeDecimal"   xml : space =" preserve"  >
726-     <value >Longitude  Dezimal</value >
726+     <value >Längengrad  Dezimal</value >
727727  </data >
728728  <data  name =" PropertyLatitudeDecimal"   xml : space =" preserve"  >
729-     <value >Latitude  Dezimal</value >
729+     <value >Breitengrad  Dezimal</value >
730730  </data >
731731  <data  name =" PropertyAltitude"   xml : space =" preserve"  >
732-     <value >Flughöhe </value >
732+     <value >Höhe </value >
733733  </data >
734734  <data  name =" PropertyDateTaken"   xml : space =" preserve"  >
735735    <value >Aufnahmedatum</value >
762762    <value >Datenrate</value >
763763  </data >
764764  <data  name =" PropertyAlbumArtist"   xml : space =" preserve"  >
765-     <value >Albuminterpret </value >
765+     <value >Albumkünstler </value >
766766  </data >
767767  <data  name =" PropertyAlbumTitle"   xml : space =" preserve"  >
768768    <value >Albumtitel</value >
780780    <value >Dirigent</value >
781781  </data >
782782  <data  name =" PropertyDiscNumber"   xml : space =" preserve"  >
783-     <value >CD-Nummer </value >
783+     <value >Scheibennummer </value >
784784  </data >
785785  <data  name =" PropertyGenre"   xml : space =" preserve"  >
786786    <value >Genre</value >
792792    <value >Dauer</value >
793793  </data >
794794  <data  name =" PropertyFrameCount"   xml : space =" preserve"  >
795-     <value >Einzelbildanzahl </value >
795+     <value >Frame-zahl </value >
796796  </data >
797797  <data  name =" PropertyProtectionType"   xml : space =" preserve"  >
798798    <value >Schutztyp</value >
801801    <value >Autoren-Url</value >
802802  </data >
803803  <data  name =" PropertyContentDistributor"   xml : space =" preserve"  >
804-     <value >Herausgeber </value >
804+     <value >Inhaltsverteiler </value >
805805  </data >
806806  <data  name =" PropertyDateReleased"   xml : space =" preserve"  >
807807    <value >Veröffentlichungsdatum</value >
891891    <value >Bildrate</value >
892892  </data >
893893  <data  name =" PropertyEncodingBitrate"   xml : space =" preserve"  >
894-     <value >Enkodierungsbitrate </value >
894+     <value >Kodierungsbitrate </value >
895895  </data >
896896  <data  name =" PropertyPreviewAudioEncodingBitrate"   xml : space =" preserve"  >
897-     <value >Audioenkodierungsbitrate </value >
897+     <value >Audiokodierungsbitrate </value >
898898  </data >
899899  <data  name =" PropertyPreviewVideoEncodingBitrate"   xml : space =" preserve"  >
900-     <value >Videoenkodierungsbitrate </value >
900+     <value >Videokodierungsbitrate </value >
901901  </data >
902902  <data  name =" Compression"   xml : space =" preserve"  >
903903    <value >Komprimierung</value >
904904  </data >
905905  <data  name =" PropertyFrameWidth"   xml : space =" preserve"  >
906-     <value >Rahmenbreite </value >
906+     <value >Bildbreite </value >
907907  </data >
908908  <data  name =" PropertyFrameHeight"   xml : space =" preserve"  >
909-     <value >Rahmenhöhe </value >
909+     <value >Bildhöhe </value >
910910  </data >
911911  <data  name =" PropertyOrientation"   xml : space =" preserve"  >
912912    <value >Ausrichtung</value >
927927    <value >Medien</value >
928928  </data >
929929  <data  name =" PropertySectionAudio"   xml : space =" preserve"  >
930-     <value >Audiodatei </value >
930+     <value >Audio </value >
931931  </data >
932932  <data  name =" PropertySectionMusic"   xml : space =" preserve"  >
933933    <value >Musik</value >
948948    <value >Auswählen</value >
949949  </data >
950950  <data  name =" RecycleBinItemAutomation"   xml : space =" preserve"  >
951-     <value >Papierkorb </value >
951+     <value >Papierkorbobjekt </value >
952952  </data >
953953  <data  name =" ShortcutItemAutomation"   xml : space =" preserve"  >
954954    <value >Verknüpfung</value >
957957    <value >Laufwerke</value >
958958  </data >
959959  <data  name =" PinToSidebarByDraggingCaptionText"   xml : space =" preserve"  >
960-     <value >Hierher  verschieben</value >
960+     <value >Hierhin  verschieben</value >
961961  </data >
962962  <data  name =" EjectNotificationHeader"   xml : space =" preserve"  >
963-     <value >Hardware sicher entfernen </value >
963+     <value >Hardware sicher entfernbar </value >
964964  </data >
965965  <data  name =" EjectNotificationBody"   xml : space =" preserve"  >
966-     <value >Das Gerät kann jetzt sicher vom PC  entfernt werden.</value >
966+     <value >Das Gerät kann jetzt sicher von dem Computer  entfernt werden.</value >
967967  </data >
968968  <data  name =" EjectNotificationErrorDialogHeader"   xml : space =" preserve"  >
969969    <value >Problem beim Auswerfen des Gerätes</value >
10111011    <value >Layout- und Sortierungseinstellungen zwischen Verzeichnissen synchronisieren</value >
10121012  </data >
10131013  <data  name =" SettingsContextMenu.Text"   xml : space =" preserve"  >
1014-     <value >Kontextmenü anpassen</value >
1014+     <value >Rechtsklick  Kontextmenü anpassen</value >
10151015  </data >
10161016  <data  name =" OriginalPath"   xml : space =" preserve"  >
10171017    <value >Ursprünglicher Pfad</value >
10351035    <value >Option anzeigen, um den Pfad zu kopieren</value >
10361036  </data >
10371037  <data  name =" ShowCreateFolderWithSelection"   xml : space =" preserve"  >
1038-     <value >Option anzeigen, um einen Ordner mit Auswahl zu erstellen</value >
1038+     <value >Option anzeigen, um einen Ordner mit der  Auswahl zu erstellen</value >
10391039  </data >
10401040  <data  name =" ShowCreateShortcut"   xml : space =" preserve"  >
10411041    <value >Option anzeigen, um Verknüpfung zu erstellen</value >
11401140    <value >CD-ROM-Laufwerk</value >
11411141  </data >
11421142  <data  name =" DriveTypeCloudDrive"   xml : space =" preserve"  >
1143-     <value >Cloudlaufwerk </value >
1143+     <value >Cloud-Laufwerk </value >
11441144  </data >
11451145  <data  name =" DriveTypeFixed"   xml : space =" preserve"  >
11461146    <value >Festplattenlaufwerk</value >
31523152    <value >Mica Alt</value >
31533153  </data >
31543154  <data  name =" BackdropMaterial"   xml : space =" preserve"  >
3155-     <value >Backdrop </value >
3155+     <value >Hintergrund Überzug </value >
31563156  </data >
31573157  <data  name =" Solid"   xml : space =" preserve"  >
31583158    <value >Solide</value >
38813881    <value >Status:</value >
38823882  </data >
38833883  <data  name =" ShowToolbar"   xml : space =" preserve"  >
3884-     <value >Show toolbar </value >
3884+     <value >Werkzeugleiste anzeigen </value >
38853885    <comment >Setting that controls if the toolbar is shown in the main view</comment >
38863886  </data >
38873887  <data  name =" TabActions"   xml : space =" preserve"  >
39393939    <value >Zur Startseite navigieren</value >
39403940  </data >
39413941  <data  name =" ShowHomeButton"   xml : space =" preserve"  >
3942-     <value >Show Home  in address bar </value >
3942+     <value >Startseite  in Adressleiste anzeigen </value >
39433943  </data >
39443944  <data  name =" Toolbars"   xml : space =" preserve"  >
3945-     <value >Toolbars</value >
3945+     <value >Werkzeugleisten</value >
3946+   </data >
3947+   <data  name =" UserID"   xml : space =" preserve"  >
3948+     <value >Benutzer ID</value >
3949+   </data >
3950+   <data  name =" BulkRename"   xml : space =" preserve"  >
3951+     <value >Massenhafte Umbenennung</value >
39463952  </data >
39473953</root >
0 commit comments