Skip to content

Commit 37ae230

Browse files
nvi9nvi9
authored
Update Hungarian translation (#5965)
1 parent 8f5da30 commit 37ae230

File tree

1 file changed

+26
-40
lines changed

1 file changed

+26
-40
lines changed

‎Files/MultilingualResources/Files.hu-HU.xlf

Lines changed: 26 additions & 40 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -100,8 +100,7 @@
100100
</trans-unit>
101101
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutDetails.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
102102
<source>Details</source>
103-
<target state="needs-review-translation">Részletek</target>
104-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
103+
<target state="translated">Részletek</target>
105104
</trans-unit>
106105
<trans-unit id="PropertiesModified.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
107106
<source>Modified:</source>
@@ -153,8 +152,7 @@
153152
</trans-unit>
154153
<trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
155154
<source>Files &amp; Folders</source>
156-
<target state="needs-review-translation">Fájlok és mappák</target>
157-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
155+
<target state="translated">Fájlok és mappák</target>
158156
</trans-unit>
159157
<trans-unit id="SettingsExperimentalTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
160158
<source>Experimental</source>
@@ -174,8 +172,7 @@
174172
</trans-unit>
175173
<trans-unit id="SettingsNavFilesAndFolders.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
176174
<source>Files &amp; Folders</source>
177-
<target state="needs-review-translation">Fájlok és mappák</target>
178-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
175+
<target state="translated">Fájlok és mappák</target>
179176
</trans-unit>
180177
<trans-unit id="SettingsNavOnStartup.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
181178
<source>On Startup</source>
@@ -375,8 +372,7 @@
375372
</trans-unit>
376373
<trans-unit id="SystemTheme" translate="yes" xml:space="preserve">
377374
<source>Default</source>
378-
<target state="needs-review-translation">Rendszer</target>
379-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
375+
<target state="translated">Rendszer</target>
380376
</trans-unit>
381377
<trans-unit id="LightTheme" translate="yes" xml:space="preserve">
382378
<source>Light</source>
@@ -456,23 +452,19 @@
456452
</trans-unit>
457453
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutLargeIcons.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
458454
<source>Large Icons</source>
459-
<target state="needs-review-translation">Nagy ikonok</target>
460-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
455+
<target state="translated">Nagy ikonok</target>
461456
</trans-unit>
462457
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutMediumIcons.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
463458
<source>Medium Icons</source>
464-
<target state="needs-review-translation">Közepes ikonok</target>
465-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
459+
<target state="translated">Közepes ikonok</target>
466460
</trans-unit>
467461
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutSmallIcons.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
468462
<source>Small Icons</source>
469-
<target state="needs-review-translation">Kis ikonok</target>
470-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
463+
<target state="translated">Kis ikonok</target>
471464
</trans-unit>
472465
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutTiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
473466
<source>Tiles</source>
474-
<target state="needs-review-translation">Lista</target>
475-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
467+
<target state="translated">Lista</target>
476468
</trans-unit>
477469
<trans-unit id="PropertiesDialogOKButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
478470
<source>OK</source>
@@ -1661,28 +1653,23 @@
16611653
</trans-unit>
16621654
<trans-unit id="NavToolbarLargeIcons.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
16631655
<source>Large Icons</source>
1664-
<target state="needs-review-translation">Nagy ikonok</target>
1665-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
1656+
<target state="translated">Nagy ikonok</target>
16661657
</trans-unit>
16671658
<trans-unit id="NavToolbarMediumIcons.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
16681659
<source>Medium Icons</source>
1669-
<target state="needs-review-translation">Közepes ikonok</target>
1670-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
1660+
<target state="translated">Közepes ikonok</target>
16711661
</trans-unit>
16721662
<trans-unit id="NavToolbarSmallIcons.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
16731663
<source>Small Icons</source>
1674-
<target state="needs-review-translation">Kis ikonok</target>
1675-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
1664+
<target state="translated">Kis ikonok</target>
16761665
</trans-unit>
16771666
<trans-unit id="NavToolbarTiles.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
16781667
<source>Tiles</source>
1679-
<target state="needs-review-translation">Lista</target>
1680-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
1668+
<target state="translated">Lista</target>
16811669
</trans-unit>
16821670
<trans-unit id="NavToolbarDetails.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
16831671
<source>Details</source>
1684-
<target state="needs-review-translation">Részletek</target>
1685-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
1672+
<target state="translated">Részletek</target>
16861673
</trans-unit>
16871674
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutSortByDateDeleted.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
16881675
<source>Date deleted</source>
@@ -2046,8 +2033,7 @@
20462033
</trans-unit>
20472034
<trans-unit id="ElevateConfirmDialog.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
20482035
<source>This action requires administrator rights</source>
2049-
<target state="needs-review-translation">Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultságok szükségesek</target>
2050-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
2036+
<target state="translated">Ehhez a művelethez rendszergazdai jogosultságok szükségesek</target>
20512037
</trans-unit>
20522038
<trans-unit id="ElevateConfirmDialog.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
20532039
<source>Would you like to continue as administrator?</source>
@@ -3379,7 +3365,7 @@
33793365
</trans-unit>
33803366
<trans-unit id="SettingsPrivacy.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
33813367
<source>Privacy policy</source>
3382-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Adatvédelmi szabályzat</target>
3368+
<target state="translated">Adatvédelmi szabályzat</target>
33833369
</trans-unit>
33843370
<trans-unit id="SettingsFluentUISystemIconsLicenseButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
33853371
<source>Fluent UI System Icons</source>
@@ -3413,43 +3399,43 @@ We use App Center to keep track of app usage, find bugs, and fix crashes. All in
34133399
</trans-unit>
34143400
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionName.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34153401
<source>Name</source>
3416-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Név</target>
3402+
<target state="translated">Név</target>
34173403
</trans-unit>
34183404
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionDateModified.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34193405
<source>Date modified</source>
3420-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Módosítás dátuma</target>
3406+
<target state="translated">Módosítás dátuma</target>
34213407
</trans-unit>
34223408
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionDateCreated.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34233409
<source>Date created</source>
3424-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Létrehozás dátuma</target>
3410+
<target state="translated">Létrehozás dátuma</target>
34253411
</trans-unit>
34263412
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionSize.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34273413
<source>Size</source>
3428-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Méret</target>
3414+
<target state="translated">Méret</target>
34293415
</trans-unit>
34303416
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionDateDeleted.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34313417
<source>Date deleted</source>
3432-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Törlés dátuma</target>
3418+
<target state="translated">Törlés dátuma</target>
34333419
</trans-unit>
34343420
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionOriginalFolder.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34353421
<source>Original folder</source>
34363422
<target state="new">Original folder</target>
34373423
</trans-unit>
34383424
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionType.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34393425
<source>Type</source>
3440-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Típus</target>
3426+
<target state="translated">Típus</target>
34413427
</trans-unit>
34423428
<trans-unit id="NavToolbarSortDirectionOptionAscending.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34433429
<source>Ascending</source>
3444-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Növekvő</target>
3430+
<target state="translated">Növekvő</target>
34453431
</trans-unit>
34463432
<trans-unit id="NavToolbarSortDirectionOptionDescending.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34473433
<source>Descending</source>
3448-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Csökkenő</target>
3434+
<target state="translated">Csökkenő</target>
34493435
</trans-unit>
34503436
<trans-unit id="NavToolbarArrangementOptionSyncStatus.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34513437
<source>Sync status</source>
3452-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Szinkronizálás állapota</target>
3438+
<target state="translated">Szinkronizálás állapota</target>
34533439
</trans-unit>
34543440
<trans-unit id="SettingsShowFavoritesSection.Title" translate="yes" xml:space="preserve">
34553441
<source>Show favorites section</source>
@@ -3469,7 +3455,7 @@ We use App Center to keep track of app usage, find bugs, and fix crashes. All in
34693455
</trans-unit>
34703456
<trans-unit id="FileTagUnknown" translate="yes" xml:space="preserve">
34713457
<source>Unknown</source>
3472-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Ismeretlen</target>
3458+
<target state="translated">Ismeretlen</target>
34733459
</trans-unit>
34743460
<trans-unit id="DetailsViewHeaderFlyout_ShowFileTag.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
34753461
<source>File tag</source>
@@ -3493,7 +3479,7 @@ We use App Center to keep track of app usage, find bugs, and fix crashes. All in
34933479
</trans-unit>
34943480
<trans-unit id="InsertDiscDialog.CloseDialogButton" translate="yes" xml:space="preserve">
34953481
<source>Close</source>
3496-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Bezárás</target>
3482+
<target state="translated">Bezárás</target>
34973483
</trans-unit>
34983484
<trans-unit id="InsertDiscDialog.OpenDriveButton" translate="yes" xml:space="preserve">
34993485
<source>Open Drive</source>

0 commit comments

Comments
 (0)