Skip to content

Commit 3b3dfd9

Browse files
KristofKekesiKristofKekesi
authored
📓 Updated HUN (#3273)
1 parent 502a411 commit 3b3dfd9

File tree

1 file changed

+50
-50
lines changed

1 file changed

+50
-50
lines changed

‎Files/MultilingualResources/Files.hu-HU.xlf

Lines changed: 50 additions & 50 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,7 +52,7 @@
5252
</trans-unit>
5353
<trans-unit id="NavigationToolbarCopyPath.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
5454
<source>Copy location</source>
55-
<target state="translated">Hely másolása</target>
55+
<target state="translated">Útvonal másolása</target>
5656
</trans-unit>
5757
<trans-unit id="NavigationToolbarPaste.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
5858
<source>Paste</source>
@@ -92,7 +92,7 @@
9292
</trans-unit>
9393
<trans-unit id="PropertiesItemPath.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
9494
<source>Path:</source>
95-
<target state="translated">Hely:</target>
95+
<target state="translated">Elérési út:</target>
9696
</trans-unit>
9797
<trans-unit id="PropertiesItemSize.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
9898
<source>Size:</source>
@@ -156,7 +156,7 @@
156156
</trans-unit>
157157
<trans-unit id="NavigationToolbarVisiblePath.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
158158
<source>Enter a path</source>
159-
<target state="translated">Hely megadása</target>
159+
<target state="translated">Elérési út megadása</target>
160160
</trans-unit>
161161
<trans-unit id="NavigationToolbarSearchReigon.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
162162
<source>Search</source>
@@ -1486,7 +1486,7 @@
14861486
</trans-unit>
14871487
<trans-unit id="PropertyPeopleNames" translate="yes" xml:space="preserve">
14881488
<source>People Names</source>
1489-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Személynevek</target>
1489+
<target state="new">People Names</target>
14901490
</trans-unit>
14911491
<trans-unit id="PropertyChannelCount" translate="yes" xml:space="preserve">
14921492
<source>Channel Count</source>
@@ -1498,7 +1498,7 @@
14981498
</trans-unit>
14991499
<trans-unit id="PropertySampleRate" translate="yes" xml:space="preserve">
15001500
<source>Sample Rate</source>
1501-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Mintavételi frekvencia</target>
1501+
<target state="new">Sample Rate</target>
15021502
</trans-unit>
15031503
<trans-unit id="PropertyDisplayArtist" translate="yes" xml:space="preserve">
15041504
<source>Artist</source>
@@ -1546,11 +1546,11 @@
15461546
</trans-unit>
15471547
<trans-unit id="PropertyFrameCount" translate="yes" xml:space="preserve">
15481548
<source>Frame Count</source>
1549-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Képkockák száma</target>
1549+
<target state="translated">Képkockák száma</target>
15501550
</trans-unit>
15511551
<trans-unit id="PropertyProtectionType" translate="yes" xml:space="preserve">
15521552
<source>Protection Type</source>
1553-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Védelem típusa</target>
1553+
<target state="new">Protection Type</target>
15541554
</trans-unit>
15551555
<trans-unit id="PropertyAuthorUrl" translate="yes" xml:space="preserve">
15561556
<source>Author Url</source>
@@ -1566,7 +1566,7 @@
15661566
</trans-unit>
15671567
<trans-unit id="PropertySeriesName" translate="yes" xml:space="preserve">
15681568
<source>Series Name</source>
1569-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Adatsor neve</target>
1569+
<target state="translated">Adatsor neve</target>
15701570
</trans-unit>
15711571
<trans-unit id="PropertySeasonNumber" translate="yes" xml:space="preserve">
15721572
<source>Season Number</source>
@@ -1594,15 +1594,15 @@
15941594
</trans-unit>
15951595
<trans-unit id="PropertyThumbnailLargePath" translate="yes" xml:space="preserve">
15961596
<source>Thumbnail Large Path</source>
1597-
<target state="translated">Nagy indexkép Path</target>
1597+
<target state="translated">Nagy indexkép elérési útja</target>
15981598
</trans-unit>
15991599
<trans-unit id="PropertyThumbnailLargeUri" translate="yes" xml:space="preserve">
16001600
<source>Thumbnail Large Uri</source>
16011601
<target state="translated">Nagy indexkép URI</target>
16021602
</trans-unit>
16031603
<trans-unit id="PropertyThumbnailSmallPath" translate="yes" xml:space="preserve">
16041604
<source>Thumbnail Small Path</source>
1605-
<target state="translated">Kis indexkép Path</target>
1605+
<target state="translated">Kis indexkép elérési útja</target>
16061606
</trans-unit>
16071607
<trans-unit id="PropertyThumbnailSmallUri" translate="yes" xml:space="preserve">
16081608
<source>Thumbnail Small Uri</source>
@@ -1626,7 +1626,7 @@
16261626
</trans-unit>
16271627
<trans-unit id="PropertyLastAuthor" translate="yes" xml:space="preserve">
16281628
<source>Last Author</source>
1629-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Legutóbb módosította</target>
1629+
<target state="translated">Legutóbb módosította</target>
16301630
</trans-unit>
16311631
<trans-unit id="PropertyRevisionNumber" translate="yes" xml:space="preserve">
16321632
<source>Revision Number</source>
@@ -1894,23 +1894,23 @@
18941894
</trans-unit>
18951895
<trans-unit id="originalPathColumn.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
18961896
<source>Original path</source>
1897-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Eredeti elérési út:</target>
1897+
<target state="translated">Eredeti elérési út:</target>
18981898
</trans-unit>
18991899
<trans-unit id="BaseLayoutContextFlyoutSortByOriginalPath.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
19001900
<source>Original path</source>
1901-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Eredeti elérési út:</target>
1901+
<target state="translated">Eredeti elérési út:</target>
19021902
</trans-unit>
19031903
<trans-unit id="AppBarButtonAdd.Label" translate="yes" xml:space="preserve">
19041904
<source>Add</source>
1905-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Hozzáadás</target>
1905+
<target state="translated">Hozzáadás</target>
19061906
</trans-unit>
19071907
<trans-unit id="AppBarButtonEdit.Label" translate="yes" xml:space="preserve">
19081908
<source>Edit</source>
1909-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Szerkesztés parancsot.</target>
1909+
<target state="translated">Szerkesztés</target>
19101910
</trans-unit>
19111911
<trans-unit id="AppBarButtonRemove.Label" translate="yes" xml:space="preserve">
19121912
<source>Remove</source>
1913-
<target state="needs-review-translation" state-qualifier="tm-suggestion">Törlés</target>
1913+
<target state="translated">Törlés</target>
19141914
</trans-unit>
19151915
<trans-unit id="SettingsUseFileListCache.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
19161916
<source>Cache files and folders for better performance</source>
@@ -2054,39 +2054,39 @@
20542054
</trans-unit>
20552055
<trans-unit id="SettingsTabCustomization.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
20562056
<source>Tab Customization</source>
2057-
<target state="new">Tab Customization</target>
2057+
<target state="translated">Lap testreszabása</target>
20582058
</trans-unit>
20592059
<trans-unit id="SettingsWhenLaunchingFiles.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
20602060
<source>When Launching Files</source>
2061-
<target state="new">When Launching Files</target>
2061+
<target state="translated">Files indulásakor</target>
20622062
</trans-unit>
20632063
<trans-unit id="PropertyItemPathDisplay" translate="yes" xml:space="preserve">
20642064
<source>Item Path</source>
2065-
<target state="new">Item Path</target>
2065+
<target state="translated">Elem elérési útja</target>
20662066
</trans-unit>
20672067
<trans-unit id="DetailsPanePreviewNotAvaliableText" translate="yes" xml:space="preserve">
20682068
<source>No preview available</source>
2069-
<target state="new">No preview available</target>
2069+
<target state="translated">Nincs elérhető előnézet</target>
20702070
</trans-unit>
20712071
<trans-unit id="PreviewPaneToggle.ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
20722072
<source>Toggle the preview pane (Ctrl + P)</source>
20732073
<target state="new">Toggle the preview pane (Ctrl + P)</target>
20742074
</trans-unit>
20752075
<trans-unit id="PropertyItemName" translate="yes" xml:space="preserve">
20762076
<source>Item Name</source>
2077-
<target state="new">Item Name</target>
2077+
<target state="translated">Elem neve</target>
20782078
</trans-unit>
20792079
<trans-unit id="PreviewPaneDetailsNotAvailableText" translate="yes" xml:space="preserve">
20802080
<source>No details available</source>
2081-
<target state="new">No details available</target>
2081+
<target state="translated">Nincs elérhető részlet</target>
20822082
</trans-unit>
20832083
<trans-unit id="SettingsEnableAdaptivePreviewPane.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
20842084
<source>Enable adaptive preview pane</source>
20852085
<target state="new">Enable adaptive preview pane</target>
20862086
</trans-unit>
20872087
<trans-unit id="BundlesWidgetAddBundleConfirm.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
20882088
<source>Confirm</source>
2089-
<target state="new">Confirm</target>
2089+
<target state="translated">Megerősítés</target>
20902090
</trans-unit>
20912091
<trans-unit id="BundlesWidgetAddBundleErrorAlreadyExists" translate="yes" xml:space="preserve">
20922092
<source>Bundle with the same name already exists!</source>
@@ -2098,107 +2098,107 @@
20982098
</trans-unit>
20992099
<trans-unit id="BundlesWidgetAddBundleInput.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
21002100
<source>Enter Bundle name</source>
2101-
<target state="new">Enter Bundle name</target>
2101+
<target state="translated">Csomag neve</target>
21022102
</trans-unit>
21032103
<trans-unit id="BundlesWidgetAddBundleNameInput.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
21042104
<source>Enter Bundle name</source>
2105-
<target state="new">Enter Bundle name</target>
2105+
<target state="translated">Csomag neve</target>
21062106
</trans-unit>
21072107
<trans-unit id="BundlesWidgetRenameBundleDialogCloseButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
21082108
<source>Cancel</source>
2109-
<target state="new">Cancel</target>
2109+
<target state="translated">Mégse</target>
21102110
</trans-unit>
21112111
<trans-unit id="BundlesWidgetRenameBundleDialogInputPlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
21122112
<source>Desired name</source>
2113-
<target state="new">Desired name</target>
2113+
<target state="translated">Új név</target>
21142114
</trans-unit>
21152115
<trans-unit id="BundlesWidgetRenameBundleDialogPrimaryButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
21162116
<source>Confirm</source>
2117-
<target state="new">Confirm</target>
2117+
<target state="translated">Megerősítés</target>
21182118
</trans-unit>
21192119
<trans-unit id="BundlesWidgetRenameBundleDialogSubtitleText" translate="yes" xml:space="preserve">
21202120
<source>Enter new name</source>
2121-
<target state="new">Enter new name</target>
2121+
<target state="translated">Írja be az új nevet</target>
21222122
</trans-unit>
21232123
<trans-unit id="BundlesWidgetRenameBundleDialogTitleText" translate="yes" xml:space="preserve">
21242124
<source>Rename "{0}"</source>
2125-
<target state="new">Rename "{0}"</target>
2125+
<target state="translated">"{0} átnevezése"</target>
21262126
</trans-unit>
21272127
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleDialogCloseButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
21282128
<source>Cancel</source>
2129-
<target state="new">Cancel</target>
2129+
<target state="translated">Mégse</target>
21302130
</trans-unit>
21312131
<trans-unit id="BundlesWidgetAddBundleInputPlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
21322132
<source>Desired name</source>
2133-
<target state="new">Desired name</target>
2133+
<target state="translated">Új név</target>
21342134
</trans-unit>
21352135
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleDialogPrimaryButtonText" translate="yes" xml:space="preserve">
21362136
<source>Confirm</source>
2137-
<target state="new">Confirm</target>
2137+
<target state="translated">Megerősítés</target>
21382138
</trans-unit>
21392139
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleDialogSubtitleText" translate="yes" xml:space="preserve">
21402140
<source>Add Bundle</source>
2141-
<target state="new">Add Bundle</target>
2141+
<target state="translated">Új Csomag</target>
21422142
</trans-unit>
21432143
<trans-unit id="BundlesWidgetOptionsFlyoutExportBundlesMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21442144
<source>Export Bundles</source>
2145-
<target state="new">Export Bundles</target>
2145+
<target state="translated">Csomagok Exportálása</target>
21462146
</trans-unit>
21472147
<trans-unit id="BundlesWidgetOptionsFlyoutImportBundlesMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21482148
<source>Import Bundles</source>
2149-
<target state="new">Import Bundles</target>
2149+
<target state="translated">Csomagok Importálása</target>
21502150
</trans-unit>
21512151
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21522152
<source>Create Bundle</source>
2153-
<target state="new">Create Bundle</target>
2153+
<target state="translated">Csomag létrehozása</target>
21542154
</trans-unit>
21552155
<trans-unit id="BundleItemFlyouOpenInNewTabMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21562156
<source>Open in new tab</source>
2157-
<target state="new">Open in new tab</target>
2157+
<target state="translated">Megnyitás új lapon</target>
21582158
</trans-unit>
21592159
<trans-unit id="BundleItemFlyouOpenItemLocationMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21602160
<source>Open item location</source>
2161-
<target state="new">Open item location</target>
2161+
<target state="translated">Elem helyének megnyitása</target>
21622162
</trans-unit>
21632163
<trans-unit id="BundleItemFlyouRemoveFromBundleMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21642164
<source>Remove from bundle</source>
2165-
<target state="new">Remove from bundle</target>
2165+
<target state="translated">Eltávolítás a csomagból</target>
21662166
</trans-unit>
21672167
<trans-unit id="BundleOptionsFlyoutRemoveBundleMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21682168
<source>Remove Bundle</source>
2169-
<target state="new">Remove Bundle</target>
2169+
<target state="translated">Csomag eltávolítása</target>
21702170
</trans-unit>
21712171
<trans-unit id="BundlesWidgetHeader.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21722172
<source>Bundles</source>
2173-
<target state="new">Bundles</target>
2173+
<target state="translated">Csomagok</target>
21742174
</trans-unit>
21752175
<trans-unit id="BundleNoContentsTextBlock.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21762176
<source>Drag and drop any file or folder here to quickly access it</source>
2177-
<target state="new">Drag and drop any file or folder here to quickly access it</target>
2177+
<target state="translated">Húzza ide a fájlokat és mappákat a gyors elérésükhöz</target>
21782178
</trans-unit>
21792179
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleConfirmButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
21802180
<source>Confirm</source>
2181-
<target state="new">Confirm</target>
2181+
<target state="translated">Megerősítés</target>
21822182
</trans-unit>
21832183
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleInput.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
21842184
<source>Enter Bundle name</source>
2185-
<target state="new">Enter Bundle name</target>
2185+
<target state="translated">Írja be az csomag nevét</target>
21862186
</trans-unit>
21872187
<trans-unit id="BundlesWidgetOptionsFlyoutCreateBundleMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21882188
<source>Create Bundle</source>
2189-
<target state="new">Create Bundle</target>
2189+
<target state="translated">Csomag létrehozása</target>
21902190
</trans-unit>
21912191
<trans-unit id="BundleOptionsFlyoutRenameBundleMenuItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
21922192
<source>Rename Bundle</source>
2193-
<target state="new">Rename Bundle</target>
2193+
<target state="translated">Csomag átnevezése</target>
21942194
</trans-unit>
21952195
<trans-unit id="BundlesWidgetMoreOptionsButton.ToolTipService.ToolTip" translate="yes" xml:space="preserve">
21962196
<source>More options...</source>
2197-
<target state="new">More options...</target>
2197+
<target state="translated">Több lehetőség...</target>
21982198
</trans-unit>
21992199
<trans-unit id="BundlesWidgetCreateBundleDialogTitleText" translate="yes" xml:space="preserve">
22002200
<source>Create Bundle</source>
2201-
<target state="new">Create Bundle</target>
2201+
<target state="translated">Csomag létrehozása</target>
22022202
</trans-unit>
22032203
<trans-unit id="SidebarCloudDrives" translate="yes" xml:space="preserve">
22042204
<source>Cloud Drives</source>
@@ -2211,4 +2211,4 @@
22112211
</group>
22122212
</body>
22132213
</file>
2214-
</xliff>
2214+
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)