Update Files.de-DE.xlf (#2409)

Author: R3voA3

Files/MultilingualResources/Files.de-DE.xlf

@@ -1338,125 +1338,125 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="NavMoreButton.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>More options</source>
-          <target state="new">More options</target>
+          <target state="translated">Weitere Optionen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StatusBarControlLayoutMode.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Layout mode</source>
-          <target state="new">Layout mode</target>
+          <target state="translated">Layout-Modus</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StatusBarControlSelectionOptions.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Selection options</source>
-          <target state="new">Selection options</target>
+          <target state="translated">Auswahloptionen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="StatusCenter.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Status center</source>
-          <target state="new">Status center</target>
+          <target state="translated">Status Center</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsOpenItemsWithOneclick.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Open items with a single click</source>
-          <target state="new">Open items with a single click</target>
+          <target state="translated">Elemente mit einfachem Klick öffnen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="FileItemAutomation" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>File</source>
-          <target state="new">File</target>
+          <target state="translated">Datei</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="FolderItemAutomation" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Folder</source>
-          <target state="new">Folder</target>
+          <target state="translated">Ordner</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="RecycleBinItemAutomation" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Recycle bin item</source>
-          <target state="new">Recycle bin item</target>
+          <target state="translated">Papierkorb/target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ShortcutItemAutomation" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Shortcut item</source>
-          <target state="new">Shortcut item</target>
+          <target state="translated">Verknüpfung</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="PinToSidebarByDraggingCaptionText" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Move here</source>
-          <target state="new">Move here</target>
+          <target state="translated">Hierher verschieben</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="DrivesWidgetDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Drives</source>
-          <target state="new">Drives</target>
+          <target state="translated">Laufwerke</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowLibraryCards.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show library cards on the home page</source>
-          <target state="new">Show library cards on the home page</target>
+          <target state="translated">Bibliotheken auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowLibraryCards.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show library cards on the home page</source>
-          <target state="new">Show library cards on the home page</target>
+          <target state="translated">Bibliotheken auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Widgets</source>
-          <target state="new">Widgets</target>
+          <target state="translated">Widgets</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgets.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Widgets</source>
-          <target state="new">Widgets</target>
+          <target state="translated">Widgets</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowDrives.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show drives on the home page</source>
-          <target state="new">Show drives on the home page</target>
+          <target state="translated">Laufwerke auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowDrives.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show drives on the home page</source>
-          <target state="new">Show drives on the home page</target>
+          <target state="translated">Laufwerke auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowRecentFiles.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show recent files on the home page</source>
-          <target state="new">Show recent files on the home page</target>
+          <target state="translated">Zuletzt verwendete Dateien auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsWidgetsShowRecentFiles.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show recent files on the home page</source>
-          <target state="new">Show recent files on the home page</target>
+          <target state="translated">Zuletzt verwendete Dateien auf Startseite anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsPreferencesCopyLocationSwitch.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show an option to copy the location of the selected item</source>
           <target state="translated">Eine Option anzeigen, um den Speicherort des ausgewählten Elements zu kopieren</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenItems.Header" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show hidden files and folders</source>
-          <target state="new">Show hidden files and folders</target>
+          <target state="translated">Versteckete Dateien und Ordner anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsFilesAndFoldersShowHiddenItems.AutomationProperties.Name" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Show hidden files and folders</source>
-          <target state="new">Show hidden files and folders</target>
+          <target state="translated">Versteckete Dateien und Ordner anzeigen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationHeader" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Safe to remove hardware</source>
-          <target state="new">Safe to remove hardware</target>
+          <target state="translated">Hardware sicher entfernen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationBody" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>The device can now be safely removed from the computer.</source>
-          <target state="new">The device can now be safely removed from the computer.</target>
+          <target state="translated">Das Gerät kann jetzt sicher vom PC entfernt werden.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationErrorDialogHeader" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Problem Ejecting Device</source>
-          <target state="new">Problem Ejecting Device</target>
+          <target state="translated">Problem beim auswerfen des Gerätes</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationErrorDialogBody" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>This device is currently in use. Close any programs, windows or tabs that might be using the device, and then try again.</source>
-          <target state="new">This device is currently in use. Close any programs, windows or tabs that might be using the device, and then try again.</target>
+          <target state="translated">Dieses Gerät wird derzeit benutzt. Schließen Sie jedes Program, Fenster oder Tab das möglicherweise das Gerät benutzt und versuchen Sie es erneut.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SideBarEjectDevice.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Eject</source>
-          <target state="new">Eject</target>
+          <target state="translated">Auswerfen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlDuplicateTab.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Duplicate tab</source>
-          <target state="new">Duplicate tab</target>
+          <target state="translated">Tab duplizieren</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlMoveTabToNewWindow.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Move tab to new window</source>
-          <target state="new">Move tab to new window</target>
+          <target state="translated">Tab in neuem Fenster öffnen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlNewTab.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>New tab</source>
-          <target state="new">New tab</target>
+          <target state="translated">Neuer Tab</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
-</xliff>
+</xliff>