Skip to content

Commit 587df5c

Browse files
author
Richard
authored
Translation update [Spanish] (#920)
1 parent 2babde9 commit 587df5c

File tree

2 files changed

+6
-4
lines changed

2 files changed

+6
-4
lines changed

Files/MultilingualResources/Files.es-ES.xlf

Lines changed: 2 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -152,8 +152,7 @@
152152
</trans-unit>
153153
<trans-unit id="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
154154
<source>Open a specific page</source>
155-
<target state="needs-review-translation">Abrir en una página específica o páginas</target>
156-
<note from="MultilingualUpdate" annotates="source" priority="2">Please verify the translation’s accuracy as the source string was updated after it was translated.</note>
155+
<target state="translated">Abrir en una página específica</target>
157156
</trans-unit>
158157
<trans-unit id="SettingsOnStartupTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
159158
<source>On Startup</source>
@@ -761,7 +760,7 @@
761760
</trans-unit>
762761
<trans-unit id="SettingsOnStartupOpenASpecificPagePath.PlaceholderText" translate="yes" xml:space="preserve">
763762
<source>New Tab</source>
764-
<target state="new">New Tab</target>
763+
<target state="translated">Nueva pestaña</target>
765764
</trans-unit>
766765
<trans-unit id="DriveFreeSpaceAndCapacity" translate="yes" xml:space="preserve">
767766
<source>{0} free of {1}</source>

Files/Strings/es-ES/Resources.resw

Lines changed: 4 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,7 +121,7 @@
121121
<value>Abrir una nueva ventana</value>
122122
</data>
123123
<data name="SettingsOnStartupOpenASpecificPage.Content" xml:space="preserve">
124-
<value>Abrir en una página específica o páginas</value>
124+
<value>Abrir en una página específica</value>
125125
</data>
126126
<data name="SettingsOnStartupTitle.Text" xml:space="preserve">
127127
<value>En el inicio</value>
@@ -576,6 +576,9 @@
576576
<data name="SecondsAgo" xml:space="preserve">
577577
<value>Hace {0} segundos</value>
578578
</data>
579+
<data name="SettingsOnStartupOpenASpecificPagePath.PlaceholderText" xml:space="preserve">
580+
<value>Nueva pestaña</value>
581+
</data>
579582
<data name="DriveFreeSpaceAndCapacity" xml:space="preserve">
580583
<value>{0} disponibles de {1}</value>
581584
</data>

0 commit comments

Comments
 (0)