Update Files.de-DE.xlf (#1915)

- German translation updated

Author: R3voA3

Files/MultilingualResources/Files.de-DE.xlf

@@ -1094,35 +1094,35 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ExceptionNotificationBody" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Files ran into a problem that the developers didn't prepare for yet.</source>
-          <target state="new">Files ran into a problem that the developers didn't prepare for yet.</target>
+          <target state="translated">Files ran into a problem that the developers didn't prepare for yet.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ExceptionNotificationHeader" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Something went wrong!</source>
           <target state="translated">Etwas ist schief gelaufen!</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ExceptionNotificationReportButton" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Report this issue</source>
-          <target state="translated">DIeses Problem melden</target>
+          <target state="translated">Dieses Problem melden</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutContributors.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Contributors</source>
-          <target state="new">Contributors</target>
+          <target state="translated">Mitwirkende</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutContributorsDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>See who contributed to Files UWP</source>
-          <target state="new">See who contributed to Files UWP</target>
+          <target state="translated">Siehe wer bei Files UWP mitgewirt hat</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutReleaseNotes.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Release Notes</source>
-          <target state="new">Release Notes</target>
+          <target state="translated">Release Notes</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsAboutReleaseNotesDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Find out what's new</source>
-          <target state="new">Find out what's new</target>
+          <target state="translated">Finde heraus was neu ist</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="InvalidItemDialogContent" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>The item referenced is either invalid or inaccessible.{0}Error message:{0}{1}</source>
-          <target state="new">The item referenced is either invalid or inaccessible.{0}Error message:{0}{1}</target>
+          <target state="translated">Das Element auf das verwiesen wurde ist fehlerhaft oder nicht erreichbar {0}Fehlermeldung:{0}{1}</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="InvalidItemDialogTitle" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Invalid item</source>
@@ -1134,7 +1134,7 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ShareDialogFailMessage" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>There's nothing to share right now...</source>
-          <target state="new">There's nothing to share right now...</target>
+          <target state="translated">Zurzeit gibt es nichts zum Teilen...</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ShareDialogMultipleItemsDescription" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>The items you've selected will be shared</source>
@@ -1162,53 +1162,53 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="PropertiesDialogCancelButton.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Cancel</source>
-          <target state="new">Cancel</target>
+          <target state="translated">Abbrechen</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ConfirmDeleteDialogDeleteOneItem.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
-          <target state="new">Are you sure you want to delete this item?</target>
+          <target state="translated">Are you sure you want to delete this item?</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="ConfirmDeleteDialogDeleteMultipleItems.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Are you sure you want to delete these {0} items?</source>
-          <target state="new">Are you sure you want to delete these {0} items?</target>
+          <target state="translated">Sind Sie sicher, dass Sie diese {0} Elemente löschen möchten?</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingAdaptive.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Adaptive (Recommended)</source>
-          <target state="new">Adaptive (Recommended)</target>
+          <target state="translated">Adaptiv (Empohlen)</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingAdaptiveDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Selects the best multitasking control based on how the app window is resized. When the window is small, you'll notice the horizontal tab strip is collapsed into a flyout on the navigation toolbar.</source>
-          <target state="new">Selects the best multitasking control based on how the app window is resized. When the window is small, you'll notice the horizontal tab strip is collapsed into a flyout on the navigation toolbar.</target>
+          <target state="translated">Basierend auf der Fenstergröße wird das beste Layout ausgewählt. Wenn das Fenster klein ist, wird die horizontale Leiste zu einem Flyout-Menü in der Navigationsbereich zusammengeklappt.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingHorizontal.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Horizontal</source>
-          <target state="new">Horizontal</target>
+          <target state="translated">Horizontal</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingHorizontalDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Always hides the vertical multitasking flyout from the navigation toolbar, and shows the traditional horizontal tabstrip on the app window. This is suited for users who need to keep track of every open app instance at all times.</source>
-          <target state="new">Always hides the vertical multitasking flyout from the navigation toolbar, and shows the traditional horizontal tabstrip on the app window. This is suited for users who need to keep track of every open app instance at all times.</target>
+          <target state="translated">Versteckt das vertikale Flyout immer vom Navigationsbereich und zeigt stattdessen die traditionelle, horizontale Leiste. Dies ist geeignet für Benutzer die jederzeit die Übersicht über ihre geöffneten Appinstanzen haben möchten.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingTitle.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Multitasking</source>
-          <target state="new">Multitasking</target>
+          <target state="translated">Multitasking</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingVertical.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Vertical</source>
-          <target state="new">Vertical</target>
+          <target state="translated">Vertikal</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsMultitaskingVerticalDescription.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Collapses the horizontal list of app instances into a vertical flyout on the navigation toolbar, designed for users who want a clean app interface with on-demand access to a multitasking experience.</source>
-          <target state="new">Collapses the horizontal list of app instances into a vertical flyout on the navigation toolbar, designed for users who want a clean app interface with on-demand access to a multitasking experience.</target>
+          <target state="translated">Die horizontale Liste mit Appinstanzen wird zu einem vertikalem Flyoutmenü. Die ist geeignet für Benutzer die die Benutzeroberfläche ordentlich mögen.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SettingsNavMultitasking.Content" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Multitasking</source>
-          <target state="new">Multitasking</target>
+          <target state="translated">Multitasking</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="BaseLayoutItemContextFlyoutSetAs.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Set as</source>
-          <target state="new">Set as</target>
+          <target state="translated">Festlegen als</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>
   </file>
-</xliff>
+</xliff>