📓 Updated HUN (#2378)

Author: KristofKekesi

Files/MultilingualResources/Files.hu-HU.xlf

@@ -1444,31 +1444,31 @@
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationBody" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>The device can now be safely removed from the computer.</source>
-          <target state="new">The device can now be safely removed from the computer.</target>
+          <target state="translated">Az eszköz biztonságosan eltávolítható.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationErrorDialogHeader" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Problem Ejecting Device</source>
-          <target state="new">Problem Ejecting Device</target>
+          <target state="translated">Hiba az eszköz kiadása közben</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="EjectNotificationErrorDialogBody" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>This device is currently in use. Close any programs, windows or tabs that might be using the device, and then try again.</source>
           <target state="new">This device is currently in use. Close any programs, windows or tabs that might be using the device, and then try again.</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="SideBarEjectDevice.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Eject</source>
-          <target state="new">Eject</target>
+          <target state="translated">Kiadás</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlDuplicateTab.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Duplicate tab</source>
-          <target state="new">Duplicate tab</target>
+          <target state="translated">Lap kettőzése</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlMoveTabToNewWindow.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>Move tab to new window</source>
-          <target state="new">Move tab to new window</target>
+          <target state="translated">Lap áthelyezése új ablakba</target>
         </trans-unit>
         <trans-unit id="HorizontalMultitaskingControlNewTab.Text" translate="yes" xml:space="preserve">
           <source>New tab</source>
-          <target state="new">New tab</target>
+          <target state="translated">Új lap</target>
         </trans-unit>
       </group>
     </body>