352
352
<value >الملف الذي تحاول الوصول إليه قد تم نقله او حذفه.</value >
353
353
</data >
354
354
<data name =" CannotAccessPropertiesTitle" xml : space =" preserve" >
355
- <value >Cannot open properties for this file </value >
355
+ <value >تعذر فتح الخصائص لهذا الملف </value >
356
356
</data >
357
357
<data name =" CannotAccessPropertiesContent" xml : space =" preserve" >
358
358
<value >الملف الذي تحاول الوصول إليه قد تم نقله او حذفه.</value >
1021
1021
<value >عرض خِيار إنشاء مجلد مع التحديد</value >
1022
1022
</data >
1023
1023
<data name =" ShowCreateShortcut" xml : space =" preserve" >
1024
- <value >Show option to create shortcut </value >
1024
+ <value >عرض خيار لإنشاء اختصار </value >
1025
1025
</data >
1026
1026
<data name =" NavigationToolbarNewPane.Label" xml : space =" preserve" >
1027
1027
<value >لوحة جديدة</value >
1030
1030
<value >فتح في لوحة جديدة</value >
1031
1031
</data >
1032
1032
<data name =" FilesAndFolders" xml : space =" preserve" >
1033
- <value >Files & folders </value >
1033
+ <value >الملفات والمجلدات </value >
1034
1034
</data >
1035
1035
<data name =" NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml : space =" preserve" >
1036
1036
<value >طريقة عرض التفاصيل</value >
1072
1072
<value >اسم العنصر</value >
1073
1073
</data >
1074
1074
<data name =" UnpinFolderFromSidebar" xml : space =" preserve" >
1075
- <value >Unpin from Sidebar </value >
1075
+ <value >إلغاء التثبيت من الشريط الجانبي </value >
1076
1076
</data >
1077
1077
<data name =" SidebarNetworkDrives" xml : space =" preserve" >
1078
1078
<value >محركات الشبكة</value >
1159
1159
<value >خريطة قرص الشبكة</value >
1160
1160
</data >
1161
1161
<data name =" Pinned" xml : space =" preserve" >
1162
- <value >Pinned </value >
1162
+ <value >المثبت </value >
1163
1163
</data >
1164
1164
<data name =" SidebarLibraries" xml : space =" preserve" >
1165
1165
<value >المكتبات</value >
1698
1698
<data name =" CredentialDialogUserName.PlaceholderText" xml : space =" preserve" >
1699
1699
<value >اسم المستخدم</value >
1700
1700
</data >
1701
- <data name =" DrivesWidgetAutomationProperties.Name" xml : space =" preserve" >
1702
- <value >عنصر واجهة الأقراص</value >
1703
- </data >
1704
- <data name =" RecentFilesWidgetAutomationProperties.Name" xml : space =" preserve" >
1705
- <value >Recent Files widget</value >
1706
- </data >
1707
1701
<data name =" NoSearchResultsFound" xml : space =" preserve" >
1708
1702
<value >لم يتم العثور على أصناف</value >
1709
1703
</data >
1798
1792
<value >بلا</value >
1799
1793
</data >
1800
1794
<data name =" CompatibilityOnWindowsLogin" xml : space =" preserve" >
1801
- <value >On Windows login </value >
1795
+ <value >عند تسجيل دخول Windows </value >
1802
1796
</data >
1803
1797
<data name =" CompatibilityOnProgramStart" xml : space =" preserve" >
1804
- <value >On this program start </value >
1798
+ <value >عند بدء تشغيل هذا البرنامج </value >
1805
1799
</data >
1806
1800
<data name =" System" xml : space =" preserve" >
1807
1801
<value >النظام</value >
1808
1802
</data >
1809
1803
<data name =" CompatibilitySystemEnhanced" xml : space =" preserve" >
1810
- <value >System (Enhanced )</value >
1804
+ <value >النظام (معزز )</value >
1811
1805
</data >
1812
1806
<data name =" CompatibilityReducedColorModeColor16bit" xml : space =" preserve" >
1813
- <value >16-bit (65536) color </value >
1807
+ <value >لون 16 بت (65536)</value >
1814
1808
</data >
1815
1809
<data name =" CompatibilityReducedColorModeColor8bit" xml : space =" preserve" >
1816
- <value >8-bit (256) color </value >
1810
+ <value >لون 8 بت (256)</value >
1817
1811
</data >
1818
1812
<data name =" CompatibilityDisableFullscreenOptimizations" xml : space =" preserve" >
1819
- <value >Disable full-screen optimizations </value >
1813
+ <value >تعطيل تحسينات وضع ملء الشاشة </value >
1820
1814
</data >
1821
1815
<data name =" CompatibilityRunIn640x480Resolution" xml : space =" preserve" >
1822
- <value >Run in 640 x 480 screen resolution </value >
1816
+ <value >تشغيل عند دقة الشاشة 640 × 480 </value >
1823
1817
</data >
1824
1818
<data name =" CompatibilityOverrideHighDPIBehavior" xml : space =" preserve" >
1825
- <value >Override high DPI scaling behavior </value >
1819
+ <value >تجاوز سلوك تحجيم DPI المرتفع </value >
1826
1820
</data >
1827
1821
<data name =" CompatibilityReducedColorMode" xml : space =" preserve" >
1828
- <value >Reduced color mode </value >
1822
+ <value >وضع الألوان المنخفض </value >
1829
1823
</data >
1830
1824
<data name =" CompatibilityRegisterThisProgramForRestart" xml : space =" preserve" >
1831
- <value >Register this program for restart </value >
1825
+ <value >تسجيل هذا البرنامج لإعادة التشغيل </value >
1832
1826
</data >
1833
1827
<data name =" RunAsAdministrator" xml : space =" preserve" >
1834
1828
<value >تشغيل كمسؤول</value >
1835
1829
</data >
1836
1830
<data name =" CompatibilityRunTroubleshooter" xml : space =" preserve" >
1837
- <value >Run compatibility troubleshooter </value >
1831
+ <value >تشغيل مستكشف اعطال التوافق </value >
1838
1832
</data >
1839
1833
<data name =" CompatibilityUseDPISettings" xml : space =" preserve" >
1840
- <value >Use DPI settings of the main monitor </value >
1834
+ <value >استخدام إعدادات DPI للشاشة الرئيسية </value >
1841
1835
</data >
1842
1836
<data name =" CompatibilityDoNotAdjustDPI" xml : space =" preserve" >
1843
- <value >Do not adjust DPI</value >
1837
+ <value >لا تضبط DPI</value >
1844
1838
</data >
1845
1839
<data name =" CompatibilityDoNotOverrideDPI" xml : space =" preserve" >
1846
- <value >Do not override DPI</value >
1840
+ <value >لا تتجاوز DPI</value >
1847
1841
</data >
1848
1842
<data name =" CompatibilityMode" xml : space =" preserve" >
1849
1843
<value >وضع التوافق</value >
1850
1844
</data >
1851
1845
<data name =" CompatibilityNoReducedColor" xml : space =" preserve" >
1852
- <value >No reduced color </value >
1846
+ <value >لا يوجد لون مخفض </value >
1853
1847
</data >
1854
1848
<data name =" ThirdPartyLicenses" xml : space =" preserve" >
1855
1849
<value >تراخيص الطرف الثالث</value >
2188
2182
<value >إظهار قائمة تعديل العلامات</value >
2189
2183
</data >
2190
2184
<data name =" ShowCompressionOptions" xml : space =" preserve" >
2191
- <value >Show compression options </value >
2185
+ <value >عرض خيارات الضغط </value >
2192
2186
</data >
2193
2187
<data name =" ShowSendToMenu" xml : space =" preserve" >
2194
- <value >Show send to menu </value >
2188
+ <value >عرض قائمة الإرسال إلى </value >
2195
2189
</data >
2196
2190
<data name =" ShowOpenInNewTab" xml : space =" preserve" >
2197
2191
<value >إظهار خيار فتح المجلدات في علامة تبويب جديدة</value >
2296
2290
<value >حدث خطأ أثناء الحساب</value >
2297
2291
</data >
2298
2292
<data name =" CalculationErrorFileIsOpen" xml : space =" preserve" >
2299
- <value >Failed to calculate the hash, please close the file and try again .</value >
2293
+ <value >أخفق حساب التجزئة، الرجاء إغلاق الملف والمحاولة مرة أخرى .</value >
2300
2294
</data >
2301
2295
<data name =" CalculationOnlineFileHashError" xml : space =" preserve" >
2302
- <value >Hashes aren't available for online files </value >
2296
+ <value >التجزئة غير متوفرة للملفات عبر الإنترنت </value >
2303
2297
</data >
2304
2298
<data name =" Algorithm" xml : space =" preserve" >
2305
2299
<value >الخوارزمية</value >
2365
2359
<value >تبديل إذا كان سيتم عرض ملحقات الملف</value >
2366
2360
</data >
2367
2361
<data name =" TogglePreviewPaneDescription" xml : space =" preserve" >
2368
- <value >Toggle the preview pane to view file previews </value >
2362
+ <value >تشغيل لوحة المعاينة لعرض معاينات الملفات </value >
2369
2363
</data >
2370
2364
<data name =" ToggleSidebarDescription" xml : space =" preserve" >
2371
2365
<value >تبديل إذا كان سيتم إظهار الشريط الجانبي</value >
2374
2368
<value >نسخ العناصر إلى الحافظة</value >
2375
2369
</data >
2376
2370
<data name =" CopyPathDescription" xml : space =" preserve" >
2377
- <value >Copy path of selected items to the clipboard </value >
2371
+ <value >نسخ مسار العناصر المحددة إلى الحافظة </value >
2378
2372
</data >
2379
2373
<data name =" CopyPathWithQuotesDescription" xml : space =" preserve" >
2380
- <value >Copy path of selected items with quotes to the clipboard </value >
2374
+ <value >نسخ مسار العناصر المحددة مع الاقتباسات إلى الحافظة </value >
2381
2375
</data >
2382
2376
<data name =" CutItemDescription" xml : space =" preserve" >
2383
2377
<value >قص العناصر إلى الحافظة</value >
2449
2443
<value >إلغاء تثبيت العناصر من قائمة البدء</value >
2450
2444
</data >
2451
2445
<data name =" PinFolderToSidebarDescription" xml : space =" preserve" >
2452
- <value >Pin folder(s) to Sidebar </value >
2446
+ <value >تثبيت المجلدات إلى الشريط الجانبي </value >
2453
2447
</data >
2454
2448
<data name =" UnpinFolderFromSidebarDescription" xml : space =" preserve" >
2455
- <value >Unpin folder(s) from Sidebar </value >
2449
+ <value >إلغاء تثبيت المجلدات من الشريط الجانبي </value >
2456
2450
</data >
2457
2451
<data name =" SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml : space =" preserve" >
2458
2452
<value >تعيين الصورة المحددة كخلفية سطح المكتب</value >
2518
2512
<value >فتح المجلد في منفذ الأوامر كمسؤول</value >
2519
2513
</data >
2520
2514
<data name =" LayoutDecreaseSizeDescription" xml : space =" preserve" >
2521
- <value >Decrease item size in the current view </value >
2515
+ <value >تقليل حجم العنصر في العرض الحالي </value >
2522
2516
</data >
2523
2517
<data name =" LayoutIncreaseSizeDescription" xml : space =" preserve" >
2524
2518
<value >Increase item size in the current view</value >
3395
3389
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3396
3390
</data >
3397
3391
<data name =" StatusCenter_CompressFailed_SubHeader" xml : space =" preserve" >
3398
- <value >Failed to compress {0} item(s) from "{1}" to "{2}"</value >
3392
+ <value >فشل في ضغط عنصر {0} من "{1}" إلى "{2}"</value >
3399
3393
<comment >Shown in a StatusCenter card.</comment >
3400
3394
</data >
3401
3395
<data name =" StatusCenter_CompressInProgress_Header" xml : space =" preserve" >
3716
3710
<data name =" LayoutType" xml : space =" preserve" >
3717
3711
<value >Layout type</value >
3718
3712
</data >
3713
+ <data name =" Actions" xml : space =" preserve" >
3714
+ <value >Actions</value >
3715
+ </data >
3716
+ <data name =" Commands" xml : space =" preserve" >
3717
+ <value >Commands</value >
3718
+ </data >
3719
+ <data name =" AddCommand" xml : space =" preserve" >
3720
+ <value >Add command</value >
3721
+ </data >
3722
+ <data name =" RestoreDefaults" xml : space =" preserve" >
3723
+ <value >Restore defaults</value >
3724
+ </data >
3725
+ <data name =" ChooseAnAction" xml : space =" preserve" >
3726
+ <value >Choose an action</value >
3727
+ </data >
3728
+ <data name =" RestoreDefaultKeybindingsConfirmation" xml : space =" preserve" >
3729
+ <value >Are you sure you want to restore the default key bindings? This action cannot be undone.</value >
3730
+ </data >
3731
+ <data name =" KeybindingAlreadyUsedNotification" xml : space =" preserve" >
3732
+ <value >This key binding is already being used, please choose a different key binding to continue.</value >
3733
+ </data >
3734
+ <data name =" Customized" xml : space =" preserve" >
3735
+ <value >Customized</value >
3736
+ </data >
3737
+ <data name =" AdaptiveLayoutDisabledNotification" xml : space =" preserve" >
3738
+ <value >Adaptive layout is not available when preferences are synced, the default layout has been changed to Details.</value >
3739
+ </data >
3719
3740
</root >
0 commit comments