274
274
<value >Törlés</value >
275
275
</data >
276
276
<data name =" PinFolderToSidebar" xml : space =" preserve" >
277
- <value >Pin to Sidebar </value >
277
+ <value >Kitűzés az oldalsávra </value >
278
278
</data >
279
279
<data name =" WelcomeDialog.Title" xml : space =" preserve" >
280
280
<value >Üdv a Files-ban!</value >
1030
1030
<value >Megnyitás új panelen</value >
1031
1031
</data >
1032
1032
<data name =" FilesAndFolders" xml : space =" preserve" >
1033
- <value >Files & folders </value >
1033
+ <value >Fájlok és mappák </value >
1034
1034
</data >
1035
1035
<data name =" NavToolbarDetails.ToolTipService.ToolTip" xml : space =" preserve" >
1036
1036
<value >Részletek (Ctrl+Shift+1)</value >
1072
1072
<value >Név</value >
1073
1073
</data >
1074
1074
<data name =" UnpinFolderFromSidebar" xml : space =" preserve" >
1075
- <value >Unpin from Sidebar </value >
1075
+ <value >Levétel az oldalsávról </value >
1076
1076
</data >
1077
1077
<data name =" SidebarNetworkDrives" xml : space =" preserve" >
1078
1078
<value >Hálózati meghajtók</value >
1159
1159
<value >Hálózati meghajtó csatlakoztatása</value >
1160
1160
</data >
1161
1161
<data name =" Pinned" xml : space =" preserve" >
1162
- <value >Pinned </value >
1162
+ <value >Kitűzve </value >
1163
1163
</data >
1164
1164
<data name =" SidebarLibraries" xml : space =" preserve" >
1165
1165
<value >Könyvtárak</value >
1798
1798
<value >Egyik sem</value >
1799
1799
</data >
1800
1800
<data name =" CompatibilityOnWindowsLogin" xml : space =" preserve" >
1801
- <value >On Windows login </value >
1801
+ <value >Windows belépéskor </value >
1802
1802
</data >
1803
1803
<data name =" CompatibilityOnProgramStart" xml : space =" preserve" >
1804
- <value >On this program start </value >
1804
+ <value >Program indításakor </value >
1805
1805
</data >
1806
1806
<data name =" System" xml : space =" preserve" >
1807
1807
<value >Rendszer</value >
1808
1808
</data >
1809
1809
<data name =" CompatibilitySystemEnhanced" xml : space =" preserve" >
1810
- <value >System (Enhanced )</value >
1810
+ <value >Rendszer (bővített )</value >
1811
1811
</data >
1812
1812
<data name =" CompatibilityReducedColorModeColor16bit" xml : space =" preserve" >
1813
- <value >16-bit (65536) color </value >
1813
+ <value >16 bites (65536) szín </value >
1814
1814
</data >
1815
1815
<data name =" CompatibilityReducedColorModeColor8bit" xml : space =" preserve" >
1816
- <value >8-bit (256) color </value >
1816
+ <value >8 bites (256) szín </value >
1817
1817
</data >
1818
1818
<data name =" CompatibilityDisableFullscreenOptimizations" xml : space =" preserve" >
1819
- <value >Disable full-screen optimizations </value >
1819
+ <value >Teljes képernyős optimalizálás letiltása </value >
1820
1820
</data >
1821
1821
<data name =" CompatibilityRunIn640x480Resolution" xml : space =" preserve" >
1822
- <value >Run in 640 x 480 screen resolution </value >
1822
+ <value >Futtatás 640 x 480-as képernyőfelbontásban </value >
1823
1823
</data >
1824
1824
<data name =" CompatibilityOverrideHighDPIBehavior" xml : space =" preserve" >
1825
- <value >Override high DPI scaling behavior </value >
1825
+ <value >Nagy DIP-beállítások módosítása </value >
1826
1826
</data >
1827
1827
<data name =" CompatibilityReducedColorMode" xml : space =" preserve" >
1828
- <value >Reduced color mode </value >
1828
+ <value >Csökkentett színmód </value >
1829
1829
</data >
1830
1830
<data name =" CompatibilityRegisterThisProgramForRestart" xml : space =" preserve" >
1831
- <value >Register this program for restart </value >
1831
+ <value >Regisztráld ezt a programot az újraindításhoz </value >
1832
1832
</data >
1833
1833
<data name =" RunAsAdministrator" xml : space =" preserve" >
1834
1834
<value >Futtatás rendszergazdaként</value >
1835
1835
</data >
1836
1836
<data name =" CompatibilityRunTroubleshooter" xml : space =" preserve" >
1837
- <value >Run compatibility troubleshooter </value >
1837
+ <value >Kompatibilitási hibaelhárító futtatása </value >
1838
1838
</data >
1839
1839
<data name =" CompatibilityUseDPISettings" xml : space =" preserve" >
1840
- <value >Use DPI settings of the main monitor </value >
1840
+ <value >A főmonitor DPI-beállításainak használata </value >
1841
1841
</data >
1842
1842
<data name =" CompatibilityDoNotAdjustDPI" xml : space =" preserve" >
1843
- <value >Do not adjust DPI</value >
1843
+ <value >Ne állítsa be a DPI-t </value >
1844
1844
</data >
1845
1845
<data name =" CompatibilityDoNotOverrideDPI" xml : space =" preserve" >
1846
- <value >Do not override DPI</value >
1846
+ <value >Ne írja felül a DPI-t </value >
1847
1847
</data >
1848
1848
<data name =" CompatibilityMode" xml : space =" preserve" >
1849
1849
<value >Kompatibilis üzemmód</value >
1850
1850
</data >
1851
1851
<data name =" CompatibilityNoReducedColor" xml : space =" preserve" >
1852
- <value >No reduced color </value >
1852
+ <value >Nincs csökkentett szín </value >
1853
1853
</data >
1854
1854
<data name =" ThirdPartyLicenses" xml : space =" preserve" >
1855
1855
<value >Harmadik fél licencei</value >
2449
2449
<value >Elem(ek) levétele a Start menüből</value >
2450
2450
</data >
2451
2451
<data name =" PinFolderToSidebarDescription" xml : space =" preserve" >
2452
- <value >Pin folder(s) to Sidebar </value >
2452
+ <value >Mappa(k) az oldalsávra tűzése </value >
2453
2453
</data >
2454
2454
<data name =" UnpinFolderFromSidebarDescription" xml : space =" preserve" >
2455
- <value >Unpin folder(s) from Sidebar </value >
2455
+ <value >Mappá(k) levétele az oldalsávról </value >
2456
2456
</data >
2457
2457
<data name =" SetAsWallpaperBackgroundDescription" xml : space =" preserve" >
2458
2458
<value >Kiválasztott kép beállítása háttérképként</value >
2518
2518
<value >Mappa megnyitása terminálban rendszergazdaként</value >
2519
2519
</data >
2520
2520
<data name =" LayoutDecreaseSizeDescription" xml : space =" preserve" >
2521
- <value >Decrease item size in the current view </value >
2521
+ <value >Az elem méretének csökkentése az aktuális nézetben </value >
2522
2522
</data >
2523
2523
<data name =" LayoutIncreaseSizeDescription" xml : space =" preserve" >
2524
- <value >Increase item size in the current view </value >
2524
+ <value >Az elem méretének növelése az aktuális nézetben </value >
2525
2525
</data >
2526
2526
<data name =" LayoutDetailsDescription" xml : space =" preserve" >
2527
2527
<value >Váltás a részletetes nézetre</value >
2536
2536
<value >Lista</value >
2537
2537
</data >
2538
2538
<data name =" Grid" xml : space =" preserve" >
2539
- <value >Grid </value >
2539
+ <value >Rács </value >
2540
2540
</data >
2541
2541
<data name =" LayoutGridDescription" xml : space =" preserve" >
2542
- <value >Switch to grid view </value >
2542
+ <value >Váltás rács nézetre </value >
2543
2543
</data >
2544
2544
<data name =" LayoutColumnsDescription" xml : space =" preserve" >
2545
2545
<value >Váltás az oszlopos nézetre</value >
3653
3653
<value >Hova tűnt a Files?</value >
3654
3654
</data >
3655
3655
<data name =" QuestionsAndDiscussions" xml : space =" preserve" >
3656
- <value >Questions & discussions </value >
3656
+ <value >Kérdések és beszélgetések </value >
3657
3657
</data >
3658
3658
<data name =" TilesViewSizeInfo" xml : space =" preserve" >
3659
- <value >Additional sizes are not yet available for the Tiles View .</value >
3659
+ <value >További méretek még nem állnak rendelkezésre a Csempe nézethez .</value >
3660
3660
</data >
3661
3661
<data name =" Compact" xml : space =" preserve" >
3662
- <value >Compact </value >
3662
+ <value >Kompakt </value >
3663
3663
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3664
3664
</data >
3665
3665
<data name =" Small" xml : space =" preserve" >
3671
3671
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3672
3672
</data >
3673
3673
<data name =" Medium+" xml : space =" preserve" >
3674
- <value >Medium +</value >
3674
+ <value >Közepes +</value >
3675
3675
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3676
3676
</data >
3677
3677
<data name =" Medium++" xml : space =" preserve" >
3678
- <value >Medium ++</value >
3678
+ <value >Közepes ++</value >
3679
3679
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3680
3680
</data >
3681
3681
<data name =" Medium+++" xml : space =" preserve" >
3682
- <value >Medium +++</value >
3682
+ <value >Közepes +++</value >
3683
3683
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3684
3684
</data >
3685
3685
<data name =" Medium++++" xml : space =" preserve" >
3686
- <value >Medium ++++</value >
3686
+ <value >Közepes ++++</value >
3687
3687
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3688
3688
</data >
3689
3689
<data name =" Medium+++++" xml : space =" preserve" >
3690
- <value >Medium +++++</value >
3690
+ <value >Közepes +++++</value >
3691
3691
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3692
3692
</data >
3693
3693
<data name =" Large" xml : space =" preserve" >
3694
3694
<value >Nagy</value >
3695
3695
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3696
3696
</data >
3697
3697
<data name =" Large+" xml : space =" preserve" >
3698
- <value >Large +</value >
3698
+ <value >Nagy +</value >
3699
3699
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3700
3700
</data >
3701
3701
<data name =" Large++" xml : space =" preserve" >
3702
- <value >Large ++</value >
3702
+ <value >Nagy ++</value >
3703
3703
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3704
3704
</data >
3705
3705
<data name =" Large+++" xml : space =" preserve" >
3706
- <value >Large +++</value >
3706
+ <value >Nagy +++</value >
3707
3707
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3708
3708
</data >
3709
3709
<data name =" ExtraLarge" xml : space =" preserve" >
3710
- <value >Extra large </value >
3710
+ <value >Nagyon nagy </value >
3711
3711
<comment >Used to describe layout sizes</comment >
3712
3712
</data >
3713
3713
<data name =" DetailsView" xml : space =" preserve" >
3714
- <value >Details view </value >
3714
+ <value >Részletek nézet </value >
3715
3715
</data >
3716
3716
<data name =" LayoutType" xml : space =" preserve" >
3717
- <value >Layout type </value >
3717
+ <value >Elrendezés tipusa </value >
3718
3718
</data >
3719
3719
</root >
0 commit comments