@@ -3488,35 +3488,35 @@ Files 不會收集、儲存、共享或發佈任何使用者的個人資料。
3488
3488
</trans-unit >
3489
3489
<trans-unit id =" ShowFolderSizesWarning" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3490
3490
<source >Calculating folder sizes is resource intensive and may cause your CPU usage to increase.</source >
3491
- <target state =" translated" >計算資料夾大小消耗較多資源,可能會導致你的中央處理器使用率上升 。</target >
3491
+ <target state =" translated" >計算資料夾大小消耗較多資源,可能會導致CPU使用率上升 。</target >
3492
3492
</trans-unit >
3493
3493
<trans-unit id =" OpenIn" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3494
3494
<source >Open in</source >
3495
3495
<target state =" translated" >開啟於</target >
3496
3496
</trans-unit >
3497
3497
<trans-unit id =" RotateLeft" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3498
3498
<source >Rotate left</source >
3499
- <target state =" new " >Rotate left </target >
3499
+ <target state =" translated " >向左旋轉 </target >
3500
3500
</trans-unit >
3501
3501
<trans-unit id =" RotateRight" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3502
3502
<source >Rotate right</source >
3503
- <target state =" new " >Rotate right </target >
3503
+ <target state =" translated " >向右旋轉 </target >
3504
3504
</trans-unit >
3505
3505
<trans-unit id =" Install" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3506
3506
<source >Install</source >
3507
- <target state =" new " >Install </target >
3507
+ <target state =" translated " >安裝 </target >
3508
3508
</trans-unit >
3509
3509
<trans-unit id =" CloseTabsToTheLeft" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3510
3510
<source >Close tabs to the left</source >
3511
- <target state =" new " >Close tabs to the left </target >
3511
+ <target state =" translated " >關閉左邊的索引標籤 </target >
3512
3512
</trans-unit >
3513
3513
<trans-unit id =" CloseTabsToTheRight" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3514
3514
<source >Close tabs to the right</source >
3515
- <target state =" new " >Close tabs to the right </target >
3515
+ <target state =" translated " >關閉右邊的索引標籤 </target >
3516
3516
</trans-unit >
3517
3517
<trans-unit id =" CloseOthers" translate =" yes" xml : space =" preserve" >
3518
3518
<source >Close others</source >
3519
- <target state =" new " >Close others </target >
3519
+ <target state =" translated " >關閉其他 </target >
3520
3520
</trans-unit >
3521
3521
</group >
3522
3522
</body >
0 commit comments