Bump Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers and Microsoft.CodeAnalysis.CSharp (#17411)

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

Directory.Packages.props

@@ -46,8 +46,8 @@
     <PackageVersion Include="Microsoft.Management.Infrastructure.Runtime.Win" Version="3.0.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Windows.CsWinRT" Version="2.2.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.Windows.CsWin32" Version="0.3.183" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp" Version="4.12.0" />
-    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers" Version="3.11.0" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.CSharp" Version="4.14.0" />
+    <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.Analyzers" Version="4.14.0" />
     <PackageVersion Include="Microsoft.CodeAnalysis.Workspaces.Common" Version="4.12.0" />
     <PackageVersion Include="PolySharp" Version="1.15.0" />
     <PackageVersion Include="System.Text.Json" Version="9.0.6" />