|
142 | 142 | <value>גודל על הדיסק:</value>
|
143 | 143 | </data>
|
144 | 144 | <data name="UncompressedSize" xml:space="preserve">
|
145 |
| - <value>Uncompressed size:</value> |
| 145 | + <value>גודל לפני דחיסה:</value> |
146 | 146 | </data>
|
147 | 147 | <data name="ErrorDialogThisActionCannotBeDone" xml:space="preserve">
|
148 | 148 | <value>אין אפשרות לבצע פעולה זו</value>
|
|
160 | 160 | <value>בחר הכל</value>
|
161 | 161 | </data>
|
162 | 162 | <data name="InvertSelection" xml:space="preserve">
|
163 |
| - <value>Invert selection</value> |
| 163 | + <value>הפוך בחירה</value> |
164 | 164 | </data>
|
165 | 165 | <data name="ClearSelection" xml:space="preserve">
|
166 |
| - <value>Clear selection</value> |
| 166 | + <value>ניקוי בחירה</value> |
167 | 167 | </data>
|
168 | 168 | <data name="PropertiesModified.Text" xml:space="preserve">
|
169 | 169 | <value>השתנה</value>
|
|
175 | 175 | <value>נקה את כל פריטים</value>
|
176 | 176 | </data>
|
177 | 177 | <data name="NavigationToolbarVisiblePath.PlaceholderText" xml:space="preserve">
|
178 |
| - <value>Enter a path to navigate to or type ">" to open the command palette</value> |
| 178 | + <value>הזן נתיב על מנת להוות אליו או הקלד ">" כדי לפתוח את לוח הפקודות</value> |
179 | 179 | </data>
|
180 | 180 | <data name="Search" xml:space="preserve">
|
181 | 181 | <value>חיפוש</value>
|
|
277 | 277 | <value>ברוכים הבאים לFiles!</value>
|
278 | 278 | </data>
|
279 | 279 | <data name="WelcomeDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
|
280 |
| - <value>Grant permission</value> |
| 280 | + <value>מתן הרשאה</value> |
281 | 281 | </data>
|
282 | 282 | <data name="WelcomeDialogTextBlock.Text" xml:space="preserve">
|
283 | 283 | <value>על מנת להתחיל, תצטרכו לתת לנו הרשאה להציג את הקבצים שלכם. זה יפתח עמוד הגדרות שבו תוכלו לתת לנו את ההרשאה. לאחר השלמת שלב זה, תצטרכו לפתוח מחדש את האפליקציה. </value>
|
|
289 | 289 | <value>הזן שם פריט</value>
|
290 | 290 | </data>
|
291 | 291 | <data name="RenameDialog.PrimaryButtonText" xml:space="preserve">
|
292 |
| - <value>Set name</value> |
| 292 | + <value>הגדר שם</value> |
293 | 293 | </data>
|
294 | 294 | <data name="LightTheme" xml:space="preserve">
|
295 | 295 | <value>בהיר</value>
|
|
304 | 304 | <value>מערכת</value>
|
305 | 305 | </data>
|
306 | 306 | <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
|
307 |
| - <value>New folder</value> |
| 307 | + <value>תיקייה חדשה</value> |
308 | 308 | </data>
|
309 | 309 | <data name="NewFile" xml:space="preserve">
|
310 |
| - <value>New file</value> |
| 310 | + <value>קובץ חדש</value> |
311 | 311 | </data>
|
312 | 312 | <data name="EmptyFolder.Text" xml:space="preserve">
|
313 | 313 | <value>תיקיה זו ריקה.</value>
|
|
343 | 343 | <value>אנא חבר את הכונן הנדרש עבור גישה לפריט זה</value>
|
344 | 344 | </data>
|
345 | 345 | <data name="DriveUnpluggedDialog.Title" xml:space="preserve">
|
346 |
| - <value>Drive unplugged</value> |
| 346 | + <value>הכונן נותק</value> |
347 | 347 | </data>
|
348 | 348 | <data name="FileNotFoundDialog.Text" xml:space="preserve">
|
349 | 349 | <value>הקובץ אליו אתה מנסה לגשת עשוי להיות מוזז או מחוק</value>
|
|
613 | 613 | <value>ביטול</value>
|
614 | 614 | </data>
|
615 | 615 | <data name="AddDialog.Title" xml:space="preserve">
|
616 |
| - <value>Create a new item</value> |
| 616 | + <value>יצירת פריט חדש</value> |
617 | 617 | </data>
|
618 | 618 | <data name="AddDialogDescription.Text" xml:space="preserve">
|
619 | 619 | <value>בחרו סוג עבור הפריט החדש מתחת</value>
|
|
0 commit comments