Bug: Show reason files could not be copied

[protoman]

Description

My wife was trying to copy some files to a drive that had no space left. It did show an red icon in the notification area, but it did miss the reason the files could not be copied, so I had to go to the driver properties and see space left, just because I know she uses to fill the drives, if I had not guessed it, we would be lost as why the error did happen.
So, just add information about the cause of the error in the notification.

Steps To Reproduce

Copy a bunch of files.
Try to past those into a driver with no space left.
Check the notification, it shows just something like "error copying files".
Should contain the actual reason "no space left in drive".

Files Version

v3.8.10

Windows Version

10

User ID

No response

Log File

No need for logs, easy to reproduce.

[Josh65-2201]

Thanks for the feedback, We're tracking this in #10122 (for moving errors to the status center see #11522). You can check there or click subscribe in the right sidebar for updates.