fix(deps): update patch updates

Author: renovate[bot]

calm-hub-ui/package.json

@@ -76,7 +76,7 @@
         "express": "5.1.0",
         "nth-check": "2.1.1",
         "postcss": "8.5.6",
-        "rollup": "4.53.2"
+        "rollup": "4.53.3"
     },
     "proxy": "http://127.0.0.1:8080/",
     "eslintConfig": {

calm-hub/pom.xml

@@ -27,7 +27,7 @@
                 <groupId>io.netty</groupId>
                 <artifactId>netty-bom</artifactId>
                 <!-- Force patched Netty version to mitigate CVE-2025-58057 (affecting 4.1.124.Final) -->
-                <version>4.2.6.Final</version>
+                <version>4.2.7.Final</version>
                 <type>pom</type>
                 <scope>import</scope>
             </dependency>
@@ -354,7 +354,7 @@
                     <plugin>
                         <groupId>org.owasp</groupId>
                         <artifactId>dependency-check-maven</artifactId>
-                        <version>12.1.6</version>
+                        <version>12.1.9</version>
                         <executions>
                             <execution>
                                 <goals>

docs/package.json

@@ -34,8 +34,8 @@
         "on-headers": "^1.1.0"
     },
     "devDependencies": {
-        "@docusaurus/module-type-aliases": "3.9.1",
-        "@docusaurus/types": "3.9.1",
+        "@docusaurus/module-type-aliases": "3.9.2",
+        "@docusaurus/types": "3.9.2",
         "express": "^5.1.0",
         "webpack-dev-server": "^5.2.2"
     },