Skip to content

Commit fc0e3da

Browse files
EArminjonEnguerrand ARMINJON WINDOWSrussellwheatley
authored
feat: Add missing translation values (#507)
Co-authored-by: Enguerrand ARMINJON WINDOWS <[email protected]> Co-authored-by: Russell Wheatley <[email protected]>
1 parent 1428bc7 commit fc0e3da

File tree

28 files changed

+106
-104
lines changed

28 files changed

+106
-104
lines changed

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/l10n/firebase_ui_fr.arb‎

Lines changed: 21 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -424,47 +424,47 @@
424424
"description": "Used as an error text of the PasswordInput when provided password is empty or is not correct.",
425425
"placeholders": {}
426426
},
427-
"uploadButtonText": "Upload file",
427+
"uploadButtonText": "Télécharger le fichier",
428428
"@uploadButtonText": {
429429
"description": "UploadButton label",
430430
"placeholders": {}
431431
},
432-
"verifyEmailTitle": "Verify your email",
432+
"verifyEmailTitle": "Vérifiez votre email",
433433
"@verifyEmailTitle": {
434434
"description": "EmailVerificationScreen title",
435435
"placeholders": {}
436436
},
437-
"verificationEmailSentText": "A verification email has been sent to your email address. Please check your email and click on the link to verify your email address.",
437+
"verificationEmailSentText": "Un e-mail de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et cliquer sur le lien pour la vérifier.",
438438
"@verificationEmailSentText": {
439439
"description": "Hint text indicating that verification email has been sent",
440440
"placeholders": {}
441441
},
442-
"verificationFailedText": "We couldn't verify your email address. ",
442+
"verificationFailedText": "Nous n'avons pas pu vérifier votre adresse e-mail. ",
443443
"@verificationFailedText": {
444444
"description": "Message indicating that something went wrong during email verification",
445445
"placeholders": {}
446446
},
447-
"resendVerificationEmailButtonLabel": "Resend verification email",
447+
"resendVerificationEmailButtonLabel": "Renvoyer l'e-mail de vérification",
448448
"@resendVerificationEmailButtonLabel": {
449449
"description": "Button label that suggests to resend verification email",
450450
"placeholders": {}
451451
},
452-
"verificationEmailSentTextShort": "Verification email sent",
452+
"verificationEmailSentTextShort": "E-mail de vérification envoyé",
453453
"@verificationEmailSentTextShort": {
454454
"description": "Short version of the hint text indicating that verification email has been sent",
455455
"placeholders": {}
456456
},
457-
"emailIsNotVerifiedText": "Email is not verified",
457+
"emailIsNotVerifiedText": "L'e-mail n'est pas vérifié",
458458
"@emailIsNotVerifiedText": {
459459
"description": "Message indicating that email is not verified",
460460
"placeholders": {}
461461
},
462-
"waitingForEmailVerificationText": "Waiting for email verification",
462+
"waitingForEmailVerificationText": "En attente de vérification de l'e-mail",
463463
"@waitingForEmailVerificationText": {
464464
"description": "Message indicating that email is being verified",
465465
"placeholders": {}
466466
},
467-
"dismissButtonLabel": "Dismiss",
467+
"dismissButtonLabel": "Annuler",
468468
"@dismiss": {
469469
"description": "Dissmiss button label",
470470
"placeholders": {}
@@ -474,62 +474,62 @@
474474
"description": "OK button label",
475475
"placeholders": {}
476476
},
477-
"checkEmailHintText": "Please check your email and click the link to verify your email address.",
477+
"checkEmailHintText": "Veuillez vérifier votre e-mail et cliquer sur le lien pour vérifier votre adresse e-mail.",
478478
"@checkEmailHintText": {
479479
"description": "Hint text prompting the user to check email for verification link",
480480
"placeholders": {}
481481
},
482-
"doneButtonLabel": "Done",
482+
"doneButtonLabel": "Fait",
483483
"@doneButtonLabel": {
484484
"description": "Done button label",
485485
"placeholders": {}
486486
},
487-
"invalidVerificationCodeErrorText": "The code you entered is invalid. Please try again.",
487+
"invalidVerificationCodeErrorText": "Le code saisi est invalide. Veuillez réessayer.",
488488
"@invalidVerificationCodeErrorText": {
489489
"description": "Error text indicating that entered SMS code is invalid",
490490
"placeholders": {}
491491
},
492-
"ulinkProviderAlertTitle": "Unlink provider",
492+
"ulinkProviderAlertTitle": "Dissocier le fournisseur",
493493
"@ulinkProviderAlertTitle": {
494494
"description": "Title that is shown in AlertDialog asking for provider unlink confirmation",
495495
"placeholders": {}
496496
},
497-
"confirmUnlinkButtonLabel": "Unlink",
497+
"confirmUnlinkButtonLabel": "Dissocier",
498498
"@confirmUnlinkButtonLabel": {
499499
"description": "Unlink confirmation button label",
500500
"placeholders": {}
501501
},
502-
"cancelButtonLabel": "Cancel",
502+
"cancelButtonLabel": "Annuler",
503503
"@cancelButtonLabel": {
504504
"description": "Cancel button label",
505505
"placeholders": {}
506506
},
507-
"unlinkProviderAlertMessage": "Are you sure you want to unlink this provider?",
507+
"unlinkProviderAlertMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir dissocier ce fournisseur ?",
508508
"@unlinkProviderAlertMessage": {
509509
"description": "Text that is shown as a message of the AlertDialog confirming provider unlink",
510510
"placeholders": {}
511511
},
512-
"weakPasswordErrorText": "Password should be at least 6 characters",
512+
"weakPasswordErrorText": "Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères",
513513
"@weakPasswordErrorText": {
514514
"description": "Error text suggesting that used password is too weak",
515515
"placeholders": {}
516516
},
517-
"confirmDeleteAccountAlertTitle": "Confirm account deletion",
517+
"confirmDeleteAccountAlertTitle": "Confirmer la suppression du compte",
518518
"@confirmDeleteAccountAlertTitle": {
519519
"description": "Delete account confirmation dialog title",
520520
"placeholders": {}
521521
},
522-
"confirmDeleteAccountAlertMessage": "Are you sure you want to delete your account?",
522+
"confirmDeleteAccountAlertMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?",
523523
"@confirmDeleteAccountAlertMessage": {
524524
"description": "Delete account confirmation dialog message",
525525
"placeholders": {}
526526
},
527-
"confirmDeleteAccountButtonLabel": "Yes, delete",
527+
"confirmDeleteAccountButtonLabel": "Oui, supprimer",
528528
"@confirmDeleteAccountButtonLabel": {
529529
"description": "Confirm delete account button label",
530530
"placeholders": {}
531531
},
532-
"sendVerificationEmailLabel": "Send verification email",
532+
"sendVerificationEmailLabel": "Envoyer un e-mail de vérification",
533533
"@sendVerificationEmailLabel": {
534534
"description": "Used as a button label to send a verification email",
535535
"placeholders": {}

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/l10n/firebase_ui_pt.arb‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -519,7 +519,7 @@
519519
"description": "Delete account confirmation dialog title",
520520
"placeholders": {}
521521
},
522-
"confirmDeleteAccountAlertMessage": Tem a certeza que quer eliminar sua conta?",
522+
"confirmDeleteAccountAlertMessage": "Tem a certeza que quer eliminar sua conta?",
523523
"@confirmDeleteAccountAlertMessage": {
524524
"description": "Delete account confirmation dialog message",
525525
"placeholders": {}

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/default_localizations.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/ar.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/de.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/en.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/es.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/es_419.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/fi.dart‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';

‎packages/firebase_ui_localizations/lib/src/lang/fr.dart‎

Lines changed: 24 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
// Copyright 2024, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
1+
// Copyright 2025, the Chromium project authors. Please see the AUTHORS file
22
// for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
33
// BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
44
import '../default_localizations.dart';
@@ -274,76 +274,78 @@ class FrLocalizations extends FirebaseUILocalizationLabels {
274274
"Le mot de passe n'est pas valide ou l'utilisateur n'en possède pas";
275275

276276
@override
277-
String get uploadButtonText => "Upload file";
277+
String get uploadButtonText => "Télécharger le fichier";
278278

279279
@override
280-
String get verifyEmailTitle => "Verify your email";
280+
String get verifyEmailTitle => "Vérifiez votre email";
281281

282282
@override
283283
String get verificationEmailSentText =>
284-
"A verification email has been sent to your email address. Please check your email and click on the link to verify your email address.";
284+
"Un e-mail de vérification a été envoyé à votre adresse e-mail. Veuillez vérifier votre adresse e-mail et cliquer sur le lien pour la vérifier.";
285285

286286
@override
287287
String get verificationFailedText =>
288-
"We couldn't verify your email address. ";
288+
"Nous n'avons pas pu vérifier votre adresse e-mail. ";
289289

290290
@override
291-
String get resendVerificationEmailButtonLabel => "Resend verification email";
291+
String get resendVerificationEmailButtonLabel =>
292+
"Renvoyer l'e-mail de vérification";
292293

293294
@override
294-
String get verificationEmailSentTextShort => "Verification email sent";
295+
String get verificationEmailSentTextShort => "E-mail de vérification envoyé";
295296

296297
@override
297-
String get emailIsNotVerifiedText => "Email is not verified";
298+
String get emailIsNotVerifiedText => "L'e-mail n'est pas vérifié";
298299

299300
@override
300301
String get waitingForEmailVerificationText =>
301-
"Waiting for email verification";
302+
"En attente de vérification de l'e-mail";
302303

303304
@override
304-
String get dismissButtonLabel => "Dismiss";
305+
String get dismissButtonLabel => "Annuler";
305306

306307
@override
307308
String get okButtonLabel => "OK";
308309

309310
@override
310311
String get checkEmailHintText =>
311-
"Please check your email and click the link to verify your email address.";
312+
"Veuillez vérifier votre e-mail et cliquer sur le lien pour vérifier votre adresse e-mail.";
312313

313314
@override
314-
String get doneButtonLabel => "Done";
315+
String get doneButtonLabel => "Fait";
315316

316317
@override
317318
String get invalidVerificationCodeErrorText =>
318-
"The code you entered is invalid. Please try again.";
319+
"Le code saisi est invalide. Veuillez réessayer.";
319320

320321
@override
321-
String get ulinkProviderAlertTitle => "Unlink provider";
322+
String get ulinkProviderAlertTitle => "Dissocier le fournisseur";
322323

323324
@override
324-
String get confirmUnlinkButtonLabel => "Unlink";
325+
String get confirmUnlinkButtonLabel => "Dissocier";
325326

326327
@override
327-
String get cancelButtonLabel => "Cancel";
328+
String get cancelButtonLabel => "Annuler";
328329

329330
@override
330331
String get unlinkProviderAlertMessage =>
331-
"Are you sure you want to unlink this provider?";
332+
"Êtes-vous sûr de vouloir dissocier ce fournisseur ?";
332333

333334
@override
334335
String get weakPasswordErrorText =>
335-
"Password should be at least 6 characters";
336+
"Le mot de passe doit comporter au moins 6 caractères";
336337

337338
@override
338-
String get confirmDeleteAccountAlertTitle => "Confirm account deletion";
339+
String get confirmDeleteAccountAlertTitle =>
340+
"Confirmer la suppression du compte";
339341

340342
@override
341343
String get confirmDeleteAccountAlertMessage =>
342-
"Are you sure you want to delete your account?";
344+
"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre compte ?";
343345

344346
@override
345-
String get confirmDeleteAccountButtonLabel => "Yes, delete";
347+
String get confirmDeleteAccountButtonLabel => "Oui, supprimer";
346348

347349
@override
348-
String get sendVerificationEmailLabel => "Send verification email";
350+
String get sendVerificationEmailLabel => "Envoyer un e-mail de vérification";
349351
}

0 commit comments

Comments
 (0)