chore: Upgrade @firebase/auth-compat and @firebase/auth-types (#2964)

Author: lahirumaramba

package-lock.json

@@ -223,8 +223,8 @@
   "devDependencies": {
     "@firebase/api-documenter": "^0.4.0",
     "@firebase/app-compat": "^0.2.1",
-    "@firebase/auth-compat": "^0.5.13",
-    "@firebase/auth-types": "^0.12.0",
+    "@firebase/auth-compat": "^0.6.0",
+    "@firebase/auth-types": "^0.13.0",
     "@microsoft/api-extractor": "^7.11.2",
     "@types/bcrypt": "^5.0.0",
     "@types/chai": "^4.0.0",