test: delete test_versionized_serialization_benchmark.py

Removing as it is a microbenchmark and not representative or a real
workload.

If there is a performance regression on this piece, the snapshot/restore
should be able to detect it.

Signed-off-by: Pablo Barbáchano <[email protected]>

Author: pb8o