test: remove p=1024 case from vsock throughput perf test

As in the previous commit, this specific configuration always yields
suboptimal performance compared to the other payload sizes we test.

Signed-off-by: Patrick Roy <[email protected]>

Author: roypat