chore: Update target of jailer binary size

With the last dependency update commit, the jailer binary size
increased. Although this commit just updates the target value, we'll
keep our eyes on it in the long run.

Signed-off-by: Takahiro Itazuri <[email protected]>

Author: zulinx86

tests/integration_tests/build/test_binary_size.py

@@ -15,11 +15,11 @@
 SIZES_DICT = {
     "x86_64": {
         "FC_BINARY_SIZE_TARGET": 3063120,
-        "JAILER_BINARY_SIZE_TARGET": 965840,
+        "JAILER_BINARY_SIZE_TARGET": 1080088,
     },
     "aarch64": {
         "FC_BINARY_SIZE_TARGET": 2441008,
-        "JAILER_BINARY_SIZE_TARGET": 898656,
+        "JAILER_BINARY_SIZE_TARGET": 1040928,
     },
 }