fix: Remove redundant seccomp rule

With the update to aws-lc-rs faccessat is now marked as redundant so
removing it from our rules.

Signed-off-by: Jack Thomson <[email protected]>

Author: JackThomson2

resources/seccomp/aarch64-unknown-linux-musl.json

@@ -74,10 +74,6 @@
                 "syscall": "fstat",
                 "comment": "Used for drive patching & rescanning, for reading the local timezone from /etc/localtime"
             },
-            {
-                "syscall": "faccessat",
-                "comment": "Used by aws-lc-sys"
-            },
             {
                 "syscall": "ftruncate",
                 "comment": "Used for snapshotting"