refactor: move free functions into impl KvmVcpu block

Almost all the free functions in arch::arch64::vcpu were just taking a
vcpu reference as a first parameter (in some form). So just turn these
into methods implemented on KvmVcpu that take &self.

Signed-off-by: Patrick Roy <[email protected]>

Author: roypat