feat: dummy generation requests on API checks (#138)

* added dummy gen tests for openai and gemini

* add ollama workflows version print cmd as well

* update workflows

Author: erhant