Allow fully bypassing file descriptor cache

[marvin-j97]

Basically like RocksDB's open file limit = -1.
In that case, any table file is just opened and the read path can fully skip the FD cache.

let tree = C.descriptor_table(None).open()?;
// ...