feat: add benchmark.py + small logprep-ng adaptions (#939)

* feat: add benchmark.py + small logprep-ng adaptions
* feat: add weighted throughput and std-dev percentage to benchmark summary
* fix: refactor benchmark + add ng and kafka specific configs
* feat: remove benchmark.sh

Author: kaya-david