-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 20
Expand file tree
/
Copy pathlanguage_chinese.h
More file actions
298 lines (282 loc) · 15.4 KB
/
language_chinese.h
File metadata and controls
298 lines (282 loc) · 15.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
#ifndef MENU_TEXT_MENU
#define MENU_TEXT_MENU "* 菜单 # 按键定义" // "* Menu # Key Defs"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_MENU_HASH_IS_FUNCTIONS
#define MENU_TEXT_MENU_HASH_IS_FUNCTIONS "* 菜单 # Fn" // "* Menu # Fn"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_FINISH
#define MENU_TEXT_FINISH " # 完成" // "# Finish"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_CANCEL
#define MENU_TEXT_CANCEL "* 取消 " // "* Cancel"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_SHOW_DIRECT
#define MENU_TEXT_SHOW_DIRECT " # 直显按键功能" // "# Show Direct"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_ROSTER
#define MENU_TEXT_ROSTER "* 取消 0-9 #翻页" // "* Cancel 0-9 #Pg"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_TURNOUT_LIST
#define MENU_TEXT_TURNOUT_LIST "* 取消 0-9 #翻页" // "* Cancel 0-9 #Pg"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_ROUTE_LIST
#define MENU_TEXT_ROUTE_LIST "* 取消 0-9 #翻页" // "* Cancel 0-9 #Pg"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_FUNCTION_LIST
#define MENU_TEXT_FUNCTION_LIST "* 取消 0-9 #翻页" // "* Cancel 0-9 #Pg"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_SELECT_WIT_SERVICE
#define MENU_TEXT_SELECT_WIT_SERVICE "0-4 # 进入， 按下旋钮 关闭" // "0-4 # Entry E.btn OFF"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_SELECT_WIT_ENTRY
#define MENU_TEXT_SELECT_WIT_ENTRY "0-9 * 返回 #确认 按下旋钮关闭" // "0-9 * Back # Go E.btn OFF"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_SELECT_SSIDS
#define MENU_TEXT_SELECT_SSIDS "0-9 # 搜索 按下旋钮关闭" // "0-9 # Search E.btn OFF"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_SELECT_SSIDS_FROM_FOUND
#define MENU_TEXT_SELECT_SSIDS_FROM_FOUND "0-4 9 列表 # 翻页 按下旋钮 关闭" // "0-4 9 List # Pg E.btn OFF"
#endif
#ifndef MENU_TEXT_ENTER_SSID_PASSWORD
#define MENU_TEXT_ENTER_SSID_PASSWORD "旋钮选字符 # 确认 * 返回" // "E Chrs E.btn Slct # Go * Bck"
#endif
#ifndef DIRECT_COMMAND_LIST
#define DIRECT_COMMAND_LIST "直接指令" // "Direct Commands"
#endif
#ifndef DIRECTION_FORWARD_TEXT
#define DIRECTION_FORWARD_TEXT "前进" // "Fwd"
#endif
#ifndef DIRECTION_REVERSE_TEXT
#define DIRECTION_REVERSE_TEXT "后退" // "Rev"
#endif
#ifndef MSG_START
#define MSG_START "启动" // "Start"
#endif
#ifndef MSG_BROWSING_FOR_SERVICE
#define MSG_BROWSING_FOR_SERVICE "搜索WiT服务" // "Browsing for WiT services"
#endif
#ifndef MSG_BROWSING_FOR_SSIDS
#define MSG_BROWSING_FOR_SSIDS "搜索无线网络" // "Browsing for SSIDs"
#endif
#ifndef MSG_NO_SSIDS_FOUND
#define MSG_NO_SSIDS_FOUND "未发现无线网络" // "No SSIDs found"
#endif
#ifndef MSG_SSIDS_LISTED
#define MSG_SSIDS_LISTED " 已知无线网络" // "SSIDs listed"
#endif
#ifndef MSG_SSIDS_FOUND
#define MSG_SSIDS_FOUND " 发现无线网络" // "SSIDs found"
#endif
#ifndef MSG_BOUNJOUR_SETUP_FAILED
#define MSG_BOUNJOUR_SETUP_FAILED "监听服务未启动" // "Unable to setup Listener"
#endif
#ifndef MSG_NO_SERVICES_FOUND
#define MSG_NO_SERVICES_FOUND "未发现服务" // "No services found"
#endif
#ifndef MSG_NO_SERVICES_FOUND_ENTRY_REQUIRED
#define MSG_NO_SERVICES_FOUND_ENTRY_REQUIRED "输入WiT服务器IP:端口" // "Enter witServer IP:Port"
#endif
#ifndef MSG_SERVICES_FOUND
#define MSG_SERVICES_FOUND "发现服务器" // "Service(s) found"
#endif
#ifndef MSG_TRYING_TO_CONNECT
#define MSG_TRYING_TO_CONNECT "正在尝试连接" // "Trying to Connect"
#endif
#ifndef MSG_CONNECTED
#define MSG_CONNECTED " 已连接" // "Connected"
#endif
#ifndef MSG_CONNECTING
#define MSG_CONNECTING " 连接中..." // "Connecting..."
#endif
#ifndef MSG_ADDRESS_LABEL
#define MSG_ADDRESS_LABEL "IP地址： " // "IP address:"
#endif
#ifndef MSG_CONNECTION_FAILED
#define MSG_CONNECTION_FAILED "连接失败" // "Connection failed"
#endif
#ifndef MSG_DISCONNECTED
#define MSG_DISCONNECTED "已断开" // "Disconnected"
#endif
#ifndef MSG_AUTO_SLEEP
#define MSG_AUTO_SLEEP "选择超时" // "Waited too long for Select"
#endif
#ifndef MSG_BATTERY_SLEEP
#define MSG_BATTERY_SLEEP "电池电量低" // "Battery critically low"
#endif
#ifndef MSG_START_SLEEP
#define MSG_START_SLEEP "正在关机。 @ 重启" // "Shutting Down. E.btn ON"
#endif
#ifndef MSG_THROTTLE_NUMBER
#define MSG_THROTTLE_NUMBER " 控制器 #" // "Throttle #"
#endif
#ifndef MSG_NO_LOCO_SELECTED
#define MSG_NO_LOCO_SELECTED " 未选择机车" // "No Loco selected"
#endif
#ifndef MSG_ENTER_PASSWORD
#define MSG_ENTER_PASSWORD "输入密码" // "Enter Password"
#endif
#ifndef MSG_GUESSED_EX_CS_WIT_SERVER
#define MSG_GUESSED_EX_CS_WIT_SERVER "发现EX-CS WiT服务器" // "Guessed' EX-CS WiT server"
#endif
#ifndef MSG_BYPASS_WIT_SERVER_SEARCH
#define MSG_BYPASS_WIT_SERVER_SEARCH "跳过WiT服务器搜索" // "Bypass WiT server search"
#endif
#ifndef MSG_NO_FUNCTIONS
#define MSG_NO_FUNCTIONS "功能列表 - 列表为空" // "Function List - No Functions"
#endif
#ifndef MSG_HEARTBEAT_CHECK_ENABLED
#define MSG_HEARTBEAT_CHECK_ENABLED "心跳检测已启用" // "Heartbeat Check Enabled"
#endif
#ifndef MSG_HEARTBEAT_CHECK_DISABLED
#define MSG_HEARTBEAT_CHECK_DISABLED "心跳检测已禁用" // "Heartbeat Check Disabled"
#endif
#ifndef MSG_RECEIVING_SERVER_DETAILS
#define MSG_RECEIVING_SERVER_DETAILS "正在接收服务器数据" // "Getting data from server"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_FUNCTION
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_FUNCTION "功能" // "Function"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_ADD_LOCO
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_ADD_LOCO "添加机车" // "Add Loco"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_DROP_LOCO
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_DROP_LOCO "移除机车" // "Drop Loco"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_TOGGLE_DIRECTION
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_TOGGLE_DIRECTION "切换方向" // "Toggle Dir"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_SPEED_STEP_MULTIPLIER
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_SPEED_STEP_MULTIPLIER "速度倍率" // "X Speed Step"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_THROW_POINT
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_THROW_POINT "道岔转辙" // "Throw Point"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_CLOSE_POINT
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_CLOSE_POINT "道岔归位" // "Close Point"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_ROUTE
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_ROUTE "进路" // "Route"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_TRACK_POWER
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_TRACK_POWER "轨道供电" // "Trk Power"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_EXTRAS
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_EXTRAS "附加功能" // "Extras"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_HEARTBEAT
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_HEARTBEAT "心跳检测" // "Heartbeat"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_TITLE_EDIT_CONSIST
#define MENU_ITEM_TEXT_TITLE_EDIT_CONSIST "编辑重联" // "Edit Consist Facing"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_FUNCTION
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_FUNCTION "编号+# 选择 * 取消 # 列表" // "no+# Select * Cancel # List"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_ADD_LOCO
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_ADD_LOCO "地址+# 添加 * 取消 # 机车库" // "addr+# Add * Cancel # Roster"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_DROP_LOCO
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_DROP_LOCO "地址+# 单删 * 取消 # 全删" // "addr+# One * Cancel # All"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_DROP_LOCO_BYINDEX
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_DROP_LOCO_BY_INDEX "编号+# 单删 * 取消 # 全删" // "no+# One * Cancel # All"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_TOGGLE_DIRECTION
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_TOGGLE_DIRECTION "# 切换" // "# Toggle"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_SPEED_STEP_MULTIPLIER
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_SPEED_STEP_MULTIPLIER "* 取消 # 切换" // "* Cancel # Toggle"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_THROW_POINT
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_THROW_POINT "编号+# 转辙 * 取消 # 列表" // "no+# Throw * Cancel # List"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_CLOSE_POINT
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_CLOSE_POINT "编号+# 归位 * 取消 # 列表" // "no+# Close * Cancel # List"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_ROUTE
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_ROUTE "编号+# 选择 * 取消 # 列表" // "no+# Select * Cancel # List"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_TRACK_POWER
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_TRACK_POWER "* 取消 # 切换" // "* Cancel # Toggle"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_EXTRAS
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_EXTRAS "选择编号 * 取消" // "no Select * Cancel"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_HEARTBEAT
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_HEARTBEAT "* 关闭" // "* Close"
#endif
#ifndef MENU_ITEM_TEXT_MENU_EDIT_CONSIST
#define MENU_ITEM_TEXT_MENU_EDIT_CONSIST "编号 反转方向 * 关闭" // "no Chng Facing * Close"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_FUNCTION_KEY_TOGGLE
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_FUNCTION_KEY_TOGGLE "功能/按键 切换" // "Fnc/Key Tgl"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_EDIT_CONSIST
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_EDIT_CONSIST "编辑重联" // "Edt Consist"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_HEARTBEAT_TOGGLE
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_HEARTBEAT_TOGGLE "心跳 开关" // "Heartbt Tgl"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DROP_BEFORE_ACQUIRE_TOGGLE
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DROP_BEFORE_ACQUIRE_TOGGLE "单机车 开关" // "1 loco Tgl"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_SAVE_CURRENT_LOCOS
#define EXTRA_MENU_TEXT_SAVE_CURRENT_LOCOS "保存当前机车" // "Save Locos"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_INCREASE_MAX_THROTTLES
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_INCREASE_MAX_THROTTLES "控制器数 +" // "#Throttles +"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DECREASE_MAX_THROTTLES
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DECREASE_MAX_THROTTLES "控制器数 -" // "#Throttles -"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DISCONNECT
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_DISCONNECT "断开WiT连接" // "Disconnect"
#endif
#ifndef EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_OFF_SLEEP
#define EXTRA_MENU_TEXT_CHAR_OFF_SLEEP "关机 / 休眠" // "OFF / Sleep"
#endif
#ifndef F0_LABEL
#define F0_LABEL "灯光" // "Light"
#endif
#ifndef F1_LABEL
#define F1_LABEL "铃铛" // "Bell"
#endif
#ifndef F2_LABEL
#define F2_LABEL "喇叭" // "Horn"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_DISPLAY_PREFIX
#define CHOSEN_KEYPAD_DISPLAY_PREFIX "* 菜单" // "* Menu"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_DISPLAY_SUFIX
#define CHOSEN_KEYPAD_DISPLAY_SUFIX "# 本键" // "# This"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_0_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_0_DISPLAY_NAME "0 灯光" // "0 Lights"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_1_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_1_DISPLAY_NAME "1 铃铛" // "1 Bell"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_2_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_2_DISPLAY_NAME "2 喇叭" // "2 Horn"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_3_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_3_DISPLAY_NAME "3 F3" // "3 F3"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_4_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_4_DISPLAY_NAME "4 F4" // "4 F4"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_5_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_5_DISPLAY_NAME "5 下一页" // "5 Nxt Ttl"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_6_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_6_DISPLAY_NAME "6 速度倍率" // "6 X Spd"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_7_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_7_DISPLAY_NAME "7 后退" // "7 Rev"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_8_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_8_DISPLAY_NAME "8 紧急停车" // "8 Estop"
#endif
#ifndef CHOSEN_KEYPAD_9_DISPLAY_NAME
#define CHOSEN_KEYPAD_9_DISPLAY_NAME "9 前进" // "9 Fwd"
#endif