Allow operator to reduce number of listed nodes

[invidian]

In addition to #143, for clusters with large number of heterogeneous nodes, it would perhaps be a good idea to be able to use a label selector to filter only Flatcar nodes for processing, to save resources.