.github: Add app-admin/setools to automation

Author: krnowak

.github/workflows/portage-stable-packages-list

@@ -68,6 +68,7 @@ acct-user/tss
 app-admin/eselect
 app-admin/logrotate
 app-admin/perl-cleaner
+app-admin/setools
 app-admin/sudo
 
 app-alternatives/awk