|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: Flatpak\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2024-12-01 08:05+0530\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2024-12-03 21:11+0530\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: 2018-05-20 10:36-0400\n" |
13 | 13 | " Last-Translator: Copied by Zanata <[email protected]>\n" |
14 | 14 | "Language: de\n" |
@@ -244,6 +244,29 @@ msgstr "" |
244 | 244 | msgid "And, if you need to, you can terminate one by force (since 1.2)::" |
245 | 245 | msgstr "" |
246 | 246 |
|
| 247 | +#: ../../debugging.rst:178 |
| 248 | +msgid "Audit session or system bus traffic" |
| 249 | +msgstr "" |
| 250 | + |
| 251 | +#: ../../debugging.rst:180 |
| 252 | +msgid "" |
| 253 | +"A ``--socket=session-bus`` or a ``--socket=system-bus`` permission must " |
| 254 | +"not be present for the logging to work." |
| 255 | +msgstr "" |
| 256 | + |
| 257 | +#: ../../debugging.rst:183 |
| 258 | +msgid "" |
| 259 | +"Session or system bus traffic can be audited by passing ``--log-session-" |
| 260 | +"bus`` and ``--log-system-bus`` respectively to ``flatpak run``::" |
| 261 | +msgstr "" |
| 262 | + |
| 263 | +#: ../../debugging.rst:188 |
| 264 | +msgid "" |
| 265 | +"This can be useful to figure out the bus names used by an application and" |
| 266 | +" the corresponding ``--talk-name`` or ``--own-name`` permissions " |
| 267 | +"required::" |
| 268 | +msgstr "" |
| 269 | + |
247 | 270 | #~ msgid "Running debugging tools" |
248 | 271 | #~ msgstr "" |
249 | 272 |
|
@@ -328,3 +351,10 @@ msgstr "" |
328 | 351 | #~ " run::" |
329 | 352 | #~ msgstr "" |
330 | 353 |
|
| 354 | +#~ msgid "" |
| 355 | +#~ "This can be useful to figure out" |
| 356 | +#~ " the bus names used by an " |
| 357 | +#~ "application and the corresponding ``--talk-" |
| 358 | +#~ "names`` or ``--own-names`` required::" |
| 359 | +#~ msgstr "" |
| 360 | + |
0 commit comments