sBuild runtime bundle if manifest is a runtime or extension

Since all runtimes and extensions have a `build-{runtime,extension}:` property
in the manifest, add the needed `--runtime` flag to `flatpak build-bundle` if
either of those are set.

Author: detjensrobert