Rollup merge of #142785 - epage:link, r=ehuss

fix(linkcheck): Build using the lockfile

This is to unblock cargo from servo/html5ever#623

I ran `linkcheck.sh` locally and it now works

Author: matthiaskrgr