Rollup merge of #145744 - RalfJung:miri-inplace-aliasing, r=compiler-errors

miri: also detect aliasing of in-place argument and return place

This is a follow-up to rust-lang/rust#145585 where I forgot to deal with the case of the return place aliasing an in-place argument -- as ``@Amanieu`` mentioned in rust-lang/rust#71117 (comment), that case must also be forbidden.

r? ``@compiler-errors``

Author: samueltardieu