Rollup merge of #120897 - compiler-errors:foreign-async-closure, r=oli-obk

Encode `coroutine_for_closure` for foreign crates

Async closures (and "coroutine closures" in general) need to have their child coroutine encoded. This PR does that.

r? oli-obk

Author: matthiaskrgr