Auto merge of #115608 - RalfJung:fn-arg-validity, r=oli-obk

miri: catch function calls where the argument is caller-invalid / the return value callee-invalid

When doing a type-changing copy, we must validate the data both at the old and new type.

Fixes rust-lang/miri#3017

Author: bors