Translate _locales/en/messages.json in ja

100% translated source file: '_locales/en/messages.json'
on 'ja'.

Author: transifex-integration[bot]

_locales/ja/messages.json

@@ -700,7 +700,7 @@
     "message": "プロファイルを作成しました"
   },
   "DescriptionAccountcreated": {
-    "message": "プロファイルを作成しました。このタブを閉じても構いません。\nひとこと: 同期はバックアップではありません。定期的にブックマークをバックアップしてください。"
+    "message": "もう一つ：同期はバックアップではありません。ブックマークのバックアップを定期的に取ってください。\n\nまた、floccusとブラウザ内蔵のブックマーク同期を組み合わせることはサポートされていません。"
   },
   "DescriptionNonhttps": {
     "message": "安全ではないプロトコルを使用するサーバーを入力しました。HTTPS に対応するサーバーの使用を推奨しています。"