Adding YAML exampels and sandardizing shell usage for Dash0 output plugin. Part of issue #1899.

Signed-off-by: Eric D. Schabell <[email protected]>

Author: eschabell

pipeline/outputs/dash0.md

@@ -27,10 +27,27 @@ For more details about the properties available and general configuration, see [
 To get started with sending logs to Dash0:
 
 1. Get an [Auth Token](https://www.dash0.com/documentation/dash0/key-concepts/auth-tokens) from **Settings** > **Auth Tokens**.
-1. In your main Fluent Bit configuration file, append the following `Output` section:
+1. In your main Fluent Bit configuration file append the following:
 
 {% tabs %}
+{% tab title="fluent-bit.yaml" %}
+
+```yaml
+pipeline:
+    
+    outputs:
+        - name: opentelemetry      
+          match: '*'
+          host: ingress.eu-west-1.aws.dash0.com
+          port: 443
+          header: Authorization Bearer {your-Auth-token-here}
+          metrics_uri: /v1/metrics
+          logs_uri: /v1/logs
+          traces_uri: /v1/traces
+```
+{% endtab %}
 {% tab title="fluent-bit.conf" %}
+
 ```text
 [OUTPUT]
    Name         opentelemetry
@@ -42,20 +59,7 @@ To get started with sending logs to Dash0:
    Logs_uri     /v1/logs
    Traces_uri   /v1/traces
 ```
-{% endtab %}
 
-{% tab title="fluent-bit.yaml" %}
-```yaml
-[OUTPUT]
-   Name:         opentelemetry
-   Match:        *
-   Host:         ingress.eu-west-1.aws.dash0.com
-   Port:         443
-   Header:       Authorization Bearer {your-Auth-token-here}
-   Metrics_uri:  /v1/metrics
-   Logs_uri:     /v1/logs
-   Traces_uri:   /v1/traces
-```
 {% endtab %}
 {% endtabs %}