docs(mobile-client): update local setup instructions

- Remove redundant step in cloning repository
- Improve readability of git clone instructions

Author: fulleni

src/content/docs/mobile-client/local-setup.mdx

@@ -15,11 +15,11 @@ This guide will walk you through setting up and running the Flutter News App Mob
 
 2.  **Clone the Repository**
 
-    Open your terminal, navigate to your desired workspace directory, and clone the mobile client repository:
+    Open your terminal and clone the mobile client repository:
 
     ```bash
     git clone https://github.com/flutter-news-app-full-source-code/flutter-news-app-mobile-client-full-source-code.git
-    cd apps/flutter-news-app-mobile-client-full-source-code
+    cd flutter-news-app-mobile-client-full-source-code
     ```
 
 3.  **Install Dependencies**