docs(deployment): streamline content and remove redundant information

- Simplify the introduction to improve readability
- Remove repetitive statements about Docker in API server deployment
- Refine language for better clarity and conciseness throughout the document

Author: fulleni

src/content/docs/deployment.mdx

@@ -1,22 +1,22 @@
 ---
-title: 'Deployment Guides: From Local to Live'
+title: 'Deployment: From Local to Live'
 description: A collection of guides to help you deploy the API server, mobile app, and web dashboard to production environments.
 ---
 
 import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
 
-Once you have the ecosystem running locally, the next step is to deploy the components to production. These guides provide step-by-step instructions for preparing and deploying each part of the toolkit.
+Once you have the toolkit running on your local machine, the next step is to go live. These guides provide clear, step-by-step instructions for preparing and deploying each component of the toolkit to a production environment.
 
 <Steps>
 1.  **Deploy the API Server**
 
-    Learn how to configure and deploy the Dart Frog backend to a production server using Docker.
+    Learn how to configure and deploy the Dart Frog backend to a production server.
 
     [Go to API Deployment Guide &rarr;](/docs/api-server/deployment/)
 
 2.  **Deploy the Web Dashboard**
 
-    Follow these steps to build and deploy the Flutter web dashboard to a static hosting provider.
+    Follow the steps to build and deploy the Flutter web dashboard to your preferred hosting provider.
 
     [Go to Dashboard Deployment Guide &rarr;](/docs/web-dashboard/deployment/)