fix(l10n): update translations for 'category' to 'topic'

- Updated English, Arabic translations
- Changed "category" to "topic" in UI
- Updated related descriptions and labels
- Corrected loading and error messages
- Reflected changes in dashboard summary

Author: fulleni

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -227,7 +227,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Description for the Content Management page
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Manage news headlines, categories, and sources for the Dashboard.'**
+  /// **'Manage news headlines, topics, and sources for the Dashboard.'**
   String get contentManagementPageDescription;
 
   /// Label for the headlines subpage
@@ -236,11 +236,11 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Headlines'**
   String get headlines;
 
-  /// Label for the categories subpage
+  /// Label for the topics subpage
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Categories'**
-  String get categories;
+  /// **'Topics'**
+  String get topics;
 
   /// Label for the sources subpage
   ///
@@ -383,7 +383,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Description for User Content Limits section
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'These settings define the maximum number of countries, news sources, categories, and saved headlines a user can follow or save. Limits vary by user type (Guest, Standard, Premium) and directly impact what content users can curate.'**
+  /// **'These settings define the maximum number of countries, news sources, topics, and saved headlines a user can follow or save. Limits vary by user type (Guest, Standard, Premium) and directly impact what content users can curate.'**
   String get userContentLimitsDescription;
 
   /// Tab title for Guest user role
@@ -413,7 +413,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Description for Guest Followed Items Limit
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Maximum number of countries, news sources, or categories a Guest user can follow (each type has its own limit).'**
+  /// **'Maximum number of countries, news sources, or topics a Guest user can follow (each type has its own limit).'**
   String get guestFollowedItemsLimitDescription;
 
   /// Label for Guest Saved Headlines Limit
@@ -437,7 +437,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Description for Standard User Followed Items Limit
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Maximum number of countries, news sources, or categories a Standard user can follow (each type has its own limit).'**
+  /// **'Maximum number of countries, news sources, or topics a Standard user can follow (each type has its own limit).'**
   String get standardUserFollowedItemsLimitDescription;
 
   /// Label for Standard User Saved Headlines Limit
@@ -461,7 +461,7 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// Description for Premium Followed Items Limit
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Maximum number of countries, news sources, or categories a Premium user can follow (each type has its own limit).'**
+  /// **'Maximum number of countries, news sources, or topics a Premium user can follow (each type has its own limit).'**
   String get premiumFollowedItemsLimitDescription;
 
   /// Label for Premium Saved Headlines Limit
@@ -1034,23 +1034,23 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Unknown'**
   String get unknown;
 
-  /// Headline for loading state of categories
+  /// Headline for loading state of topics
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Loading Categories'**
-  String get loadingCategories;
+  /// **'Loading Topics'**
+  String get loadingTopics;
 
-  /// Message when no categories are found
+  /// Message when no topics are found
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'No categories found.'**
-  String get noCategoriesFound;
+  /// **'No topics found.'**
+  String get noTopicsFound;
 
-  /// Label for the category name field in forms and tables.
+  /// Label for the topic name field in forms and tables.
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Category Name'**
-  String get categoryName;
+  /// **'Topic Name'**
+  String get topicName;
 
   /// Column header for description
   ///
@@ -1094,53 +1094,53 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Language'**
   String get language;
 
-  /// Title for the Edit Category page
+  /// Title for the Edit Topic page
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Edit Category'**
-  String get editCategory;
+  /// **'Edit Topic'**
+  String get editTopic;
 
   /// Tooltip for the save changes button
   ///
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Save Changes'**
   String get saveChanges;
 
-  /// Message displayed while loading category data
+  /// Message displayed while loading topic data
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Loading Category'**
-  String get loadingCategory;
+  /// **'Loading Topic'**
+  String get loadingTopic;
 
   /// Label for the icon URL input field
   ///
   /// In en, this message translates to:
   /// **'Icon URL'**
   String get iconUrl;
 
-  /// Message displayed when a category is updated successfully
+  /// Message displayed when a topic is updated successfully
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Category updated successfully.'**
-  String get categoryUpdatedSuccessfully;
+  /// **'Topic updated successfully.'**
+  String get topicUpdatedSuccessfully;
 
-  /// Error message when updating a category fails because the original data wasn't loaded
+  /// Error message when updating a topic fails because the original data wasn't loaded
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Cannot update: Original category data not loaded.'**
-  String get cannotUpdateCategoryError;
+  /// **'Cannot update: Original topic data not loaded.'**
+  String get cannotUpdateTopicError;
 
-  /// Title for the Create Category page
+  /// Title for the Create Topic page
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Create Category'**
-  String get createCategory;
+  /// **'Create Topic'**
+  String get createTopic;
 
-  /// Message displayed when a category is created successfully
+  /// Message displayed when a topic is created successfully
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Category created successfully.'**
-  String get categoryCreatedSuccessfully;
+  /// **'Topic created successfully.'**
+  String get topicCreatedSuccessfully;
 
   /// Title for the Edit Source page
   ///
@@ -1334,11 +1334,11 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Total Headlines'**
   String get totalHeadlines;
 
-  /// Label for the total categories summary card on the dashboard
+  /// Label for the total topics summary card on the dashboard
   ///
   /// In en, this message translates to:
-  /// **'Total Categories'**
-  String get totalCategories;
+  /// **'Total Topics'**
+  String get totalTopics;
 
   /// Label for the total sources summary card on the dashboard
   ///

lib/l10n/app_localizations_ar.dart

@@ -82,13 +82,13 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get contentManagementPageDescription =>
-      'إدارة العناوين الإخبارية والفئات والمصادر للوحة القيادة.';
+      'إدارة العناوين الإخبارية والمواضيع والمصادر للوحة القيادة.';
 
   @override
   String get headlines => 'العناوين الرئيسية';
 
   @override
-  String get categories => 'الفئات';
+  String get topics => 'المواضيع';
 
   @override
   String get sources => 'المصادر';
@@ -167,7 +167,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get userContentLimitsDescription =>
-      'تحدد هذه الإعدادات الحد الأقصى لعدد البلدان ومصادر الأخبار والفئات والعناوين المحفوظة التي يمكن للمستخدم متابعتها أو حفظها. تختلف الحدود حسب نوع المستخدم (ضيف، عادي، مميز) وتؤثر بشكل مباشر على المحتوى الذي يمكن للمستخدمين تنسيقه.';
+      'تحدد هذه الإعدادات الحد الأقصى لعدد البلدان ومصادر الأخبار والمواضيع والعناوين المحفوظة التي يمكن للمستخدم متابعتها أو حفظها. تختلف الحدود حسب نوع المستخدم (ضيف، عادي، مميز) وتؤثر بشكل مباشر على المحتوى الذي يمكن للمستخدمين تنسيقه.';
 
   @override
   String get guestUserTab => 'ضيف';
@@ -183,7 +183,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get guestFollowedItemsLimitDescription =>
-      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو الفئات التي يمكن للمستخدم الضيف متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
+      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو المواضيع التي يمكن للمستخدم الضيف متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
 
   @override
   String get guestSavedHeadlinesLimitLabel => 'حد العناوين المحفوظة للضيف';
@@ -198,7 +198,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get standardUserFollowedItemsLimitDescription =>
-      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو الفئات التي يمكن للمستخدم العادي متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
+      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو المواضيع التي يمكن للمستخدم العادي متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
 
   @override
   String get standardUserSavedHeadlinesLimitLabel =>
@@ -214,7 +214,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
 
   @override
   String get premiumFollowedItemsLimitDescription =>
-      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو الفئات التي يمكن للمستخدم المميز متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
+      'الحد الأقصى لعدد البلدان أو مصادر الأخبار أو المواضيع التي يمكن للمستخدم المميز متابعتها (لكل نوع حد خاص به).';
 
   @override
   String get premiumSavedHeadlinesLimitLabel =>
@@ -545,13 +545,13 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
   String get unknown => 'غير معروف';
 
   @override
-  String get loadingCategories => 'جاري تحميل الفئات';
+  String get loadingTopics => 'جاري تحميل المواضيع';
 
   @override
-  String get noCategoriesFound => 'لم يتم العثور على فئات.';
+  String get noTopicsFound => 'لم يتم العثور على مواضيع.';
 
   @override
-  String get categoryName => 'اسم الفئة';
+  String get topicName => 'اسم الموضوع';
 
   @override
   String get description => 'الوصف';
@@ -575,29 +575,29 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
   String get language => 'اللغة';
 
   @override
-  String get editCategory => 'تعديل الفئة';
+  String get editTopic => 'تعديل الموضوع';
 
   @override
   String get saveChanges => 'حفظ التغييرات';
 
   @override
-  String get loadingCategory => 'جاري تحميل الفئة';
+  String get loadingTopic => 'جاري تحميل الموضوع';
 
   @override
   String get iconUrl => 'رابط الأيقونة';
 
   @override
-  String get categoryUpdatedSuccessfully => 'تم تحديث الفئة بنجاح.';
+  String get topicUpdatedSuccessfully => 'تم تحديث الموضوع بنجاح.';
 
   @override
-  String get cannotUpdateCategoryError =>
-      'لا يمكن التحديث: لم يتم تحميل بيانات الفئة الأصلية.';
+  String get cannotUpdateTopicError =>
+      'لا يمكن التحديث: لم يتم تحميل بيانات الموضوع الأصلية.';
 
   @override
-  String get createCategory => 'إنشاء فئة';
+  String get createTopic => 'إنشاء موضوع';
 
   @override
-  String get categoryCreatedSuccessfully => 'تم إنشاء الفئة بنجاح.';
+  String get topicCreatedSuccessfully => 'تم إنشاء الموضوع بنجاح.';
 
   @override
   String get editSource => 'تعديل المصدر';
@@ -698,7 +698,7 @@ class AppLocalizationsAr extends AppLocalizations {
   String get totalHeadlines => 'إجمالي العناوين';
 
   @override
-  String get totalCategories => 'إجمالي الفئات';
+  String get totalTopics => 'إجمالي المواضيع';
 
   @override
   String get totalSources => 'إجمالي المصادر';