add self-updater

[chrschm]

Currently updates are done by hand, i.e. using curl to get a new version.

Further it would be nice to have at least a notification about a new version when running update-lockfile.
(Maybe update appenv here as well?)

[elikoga]

This is #1