update version of depreciated upload-artifact action

Author: mbstadler

.github/workflows/R-CMD-check.yaml

@@ -110,7 +110,7 @@ jobs:
 
       - name: Upload install log if the build/install/check step fails
         if: always() && (steps.build-install-check.outcome == 'failure')
-        uses: actions/upload-artifact@v3
+        uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: install-log
           path: |