workflows: Add Vendor Build and Release CI workflows #3

Job	Run time
Setup (espressif)	5s
Setup (nordic)	6s
Determine Version	20s
Create or Update Release	20s
Build Port Nordic (fobe_idea_mesh_tracker_c1) / Build fobe_idea_mesh_tracker_c1	3m 46s
Build Port Nordic (fobe_quill_nrf52840_mesh) / Build fobe_quill_nrf52840_mesh	2m 53s
Build Port Espressif (fobe_quill_esp32s3_mesh) / Build fobe_quill_esp32s3_mesh	2m 4s
Publish Artifacts	0s
Build Port Espressif (fobe_quill_esp32s3_mesh) / Build fobe_quill_esp32s3_mesh	6m 18s
Setup (nordic)	6s
Determine Version	20s
Create or Update Release	20s
Setup (espressif)	5s
Build Port Nordic (fobe_idea_mesh_tracker_c1) / Build fobe_idea_mesh_tracker_c1	3m 46s
Build Port Nordic (fobe_quill_nrf52840_mesh) / Build fobe_quill_nrf52840_mesh	2m 53s
Publish Artifacts	0s
	23m 22s

Provide feedback