boards: update board names in package index

Replaced the generic board name with specific ESP32 board names in the package index template to improve clarity and usability.

Signed-off-by: ChihoSin [email protected]

Author: chihosin

package/package_esp32_index.template.json

@@ -19,7 +19,28 @@
           "size": "",
           "boards": [
             {
-              "name": "FoBE Quill ESP32-S3 Mesh"
+              "name": "ESP32 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-C3 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-C6 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-H2 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-P4 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-S2 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "ESP32-S3 Dev Board"
+            },
+            {
+              "name": "Arduino Nano ESP32"
             }
           ],
           "toolsDependencies": [